Transcript · Spanish → Turkish
Football Match Controversy Analysis
Sevilla kulübesinin önünde bir şey oluyor.
Hey! Onu gördün mü, Néstor?
Arda'nınki, herkesin görmediği bir hikâye.
Arda'yı gördün mü?
Ne diyorsun? Arda'yı gördüysen.
Chu, senden daha fazlasını görmüş olmalı.
Kanka, ne oldu?
Pek çok kişi müdahale ediyor, sadece iki kamera bunu görüntülüyor ve yalnızca bir
adam
kimsenin görmediği başka bir hikâyenin başrolünde.
Arda'nınki yüzünden kimse diğerini görmüyor.
Ertesi gün Félix'inkini gösteriyor. Ortalık karışıyor ve herkes Dim'in peşine düşüyor.
Tibu saldırıyı püskürtmeye çalışmak için koşarak geliyor. Yerinizde kalın.
Félix sahneye giriyor, ama bunca insanın arasında hiçbir şey yapmıyor gibi
görünüyor.
Bu sırada, televizyonda Endrick'in geldiği ve
onu arkadan ittiği görülüyor.
Onunla boğuşmaya bile vakti olmuyor.
Birden karşısında Jude'u buluyor.
Jude bundan hoşlanıyor.
Diğer kaleden o şeker gibi tatlı an görünüyor.
Onu okşayışına bakılırsa, sözünü ettiğimiz an
tam eşleştikleri an.
Eşleşiyorlar. Sevilla'dakilerin en sakini
sahneden ayrılıyor ama
bir şey onu bozacak. Mateo oradan geçip onu işaret ediyor.
Dim'e sarı kart. Diğer seçilen de o.
Ben mi? Hayır!
Félix hiçbir şey anlamadan herkes uzaklaşıyor.
Juan onun onlarla gitmesine izin vermiyor.
Hey, sen dur, sen dur. Ama sen dur, tamam mı? Ona ne demeye gidiyorsun?
Félix sadece cevap istiyor.
Bak, nereye gidiyorsun? Hayır, umurumda değil.
Mateo ve kaptanlar konuşuyor. Juan geliyor.
Zavallı Félix'i kimse anlamıyor.
Her döndüğünü sanmadığında,
geri dönüyor.
Oyun yeniden başlayacak ama hâlâ cevap alamadı.
Ya ben?
Hakem, ne oldu?
Hakem, neden ben?
Mateo'nun raporuna göre, yirmi üçüncü dakikada,
Félix, bir rakiple tartıştığı için uyarıldı
ve ne hakarete ne de tehdide başvurdu. Sen mi olacaksın, Jude?
Neden diğerleri gibi hakarete başvurmadınız?
Neden birbirinizi tehdit etmediniz? Kanka, ne oluyor?
Arda'nın golüyle, her şey bir
hakemlik ve tartışma hikâyesi etrafında
dönecek, kimse de futbolun ve hayatın bizi kaç kez zorladığını fark etmeyecek
bu hüzünlü melodiyi söylemeye. Neden ben?
End of transcript · 284 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Frente al banquillo del Sevilla pasa algo. ¡Eh! ¿Has visto eso, Néstor? La de Arda es una historia que no todo el mundo ve. Did you see Arda? What you say? If you saw Arda.
Chu, algo debe haber visto más que you. Bro, what's up? Mucha gente interviene, solo dos cámaras lo tienen y únicamente un hombre es protagonista de otra historia que nadie está viendo.
Por culpa de la de Arda, nadie ve otra. El día después presenta la de Félix. Empieza el jaleo y todos van a por Dim. Tibu llega corriendo para tratar de repeler el ataque. Quietos. Félix entra en escena, pero entre tanta gente no parece hacer nada.
Mientras, por la tele se ve llegar a Endrick y empujarle por detrás. Ni siquiera le da tiempo a forcejear con él. De repente, tiene enfrente a Jude. A Jude le gusta esto.
Desde la otra portería se aprecia el momento dulce como candy. Por cómo le acaricia, podríamos estar hablando del momento exacto en el que hacen match. Abandona la escena el más chill de todos los del Sevilla, pero
algo lo va a estropear. Mateo pasa por ahí y le señala. Amarilla para Dim. El otro elegido es él. ¿Yo? ¡No! Todos se alejan sin que Félix entienda nada. Juan no le deja ir con ellos.
Eh, tú quieto, tú quieto. Pero tú quieto, ¿vale? ¿Dónde vas a decirle? Félix solo quiere respuestas. A ver, ¿dónde vas? No, que me da igual. Mateo y los capitanes hablan. Llega Juan. Nadie entiende al pobre Félix.
Cada vez que parece que no volverá, vuelve. El juego se va a reanudar y él sigue sin respuestas. ¿Y yo? Árbitro, ¿qué ha pasado?
Árbitro, ¿por qué eu? Según el acta de Mateo, en el minuto veintitrés, Félix es amonestado por discutir con un adversario sin llegar a los insultos ni la amenaza. ¿Serás tú, Jude? ¿Por qué no llegasteis a los insultos como el resto?
¿Por qué no os dio por amenazaros? Bro, what's up? Con el gol de Arda, todo girará en torno a una historia de arbitraje y polémica sin que nadie repare en la cantidad de veces que el fútbol y la vida nos obligan a entonar esta triste melodía. ¿Por qué eu?
