Transcript · English → Portuguese
Reflections on Conservatism and Activism
Sofri com isso a vida toda, bem, pelo menos desde que eu
me tornei conservador, o que foi em maio de 1968, em Paris
Em Paris.
É.
É.
Hum,
e eu não sabia, não tinha uma ideia muito clara de como
expressar
isso. Tudo que eu sabia era que quando olhava rua abaixo e via todos
aqueles, hum, estudantes arruaceiros atirando pedras em
policiais, eu, eu dizia a mim mesmo: "No que quer que eles acreditem, eu, eu
acredito no oposto."
Certo.
E então eu não sabia o que era. E- e, hum, e então foi uma espécie de
trabalho de uma vida inteira para descobrir qual é o oposto
End of transcript · 110 words · machine translated
Original transcript (English)
I've suffered this all my life that, well, at least ever since I became a conservative in, which was in May 1968 in Paris In Paris. Yeah. Yeah.
Uh, and I didn't know, I hadn't a very clear idea of how to articulate it. All I knew was that when I looked down the street and saw all these, um, rowdy students throwing stones at
policemen, I, I just said to myself, "Whatever they believe, I, I believe the opposite." Right. And then I didn't know what it was. A- and, um, and then it was a sort of lifetime's work to find out what the opposite is
