Transcript · Italian → French
Proposal for Handling Crime in Milan
Meloni.
Alors, ce-ceci, ce- reel, je le fais au
maire de Milan et
aussi à Meloni, parce que c'est quand même la présidente du Conseil
et il faut que je le fasse.
Pas vrai, Gigi ? Alors, moi, je pense une chose.
Ce qui s'est passé samedi, avec les Maranza, à Milan, le bordel et tout ça.
Alors, je dirais une chose, une proposition :
prenons vingt culturistes, vingt culturistes, hein,
une vingtaine de boxeurs
qui sont partants. Quand ces choses arrivent, je dis :
ça ne sert à rien d'envoyer la police, pas parce qu'ils n'en sont pas capables, Alta,
hein, c'est parce qu'ils ne peuvent rien faire.
Désormais, c'est légal.
Et je- moi, je pense plutôt qu'une vingtaine de
culturistes bien bâtis,
de plus de cent kilos, des culturistes qui font au moins
cent cinquante,
deux cents au développé couché, donc s'ils te donnent une seule gifle, ils te
les endorment. Une vingtaine de- de- de boxeurs,
boxeurs. Je ne dis pas qu'il faut les rouer de
coups, absolument pas.
Mais je pense qu'au lieu d'arrêter ces jeunes, de les emmener
au poste sans rien leur faire et de les relâcher ensuite parce qu'on ne peut pas
les garder, ils s'en sont tellement bien sortis que
au fond, ils se disent : « Mais qu'est-ce que j'en ai à foutre,
je recommencerai,
« De toute façon, ils ne me feront rien. » Ils se sentent donc en droit de casser
les vitrines d’
un commerçant, pauvre bougre, qui n’est pas— qui n’a rien fait de
mal et se faire voler toute la marchandise qu’il a.
Peut-être même sans assurance et donc pratiquement mis à
genoux. Nous, on arrive.
On met quatre baffes à tout le monde sans emmener personne au poste, personne.
Tous bien allongés avec quatre bonnes gifles, je répète, ça ne- ça ne
tue pas. Mais deux bonnes claques.
Je me souviens, petit, que deux claques, quand ça fait mal.
Plutôt que d'aller au commissariat et d'être relâché immédiatement, et donc
de me sentir en droit de recommencer, moi, s'ils m'ont fait mal,
je n'y retourne plus. Personnellement, je n'y retourne plus.
Parce que
tu sais, si j'en attrapais un de ces gamins-là, je crois qu'il ne recommencerait plus,
hein.
En fait, j'en suis presque sûr. Qu'en dis-tu, Gigi ?
Non, non, c'est ça.
Donc Meloni, maire de Milan, si vous voulez, contactez-moi,
je ferai l'équipe, ce n'est pas un problème. Salut.
End of transcript · 404 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Meloni. Allora, que-questo, quel- questo reel lo faccio al sindaco di Milano e anche alla Meloni, perché comunque è Presidente del Consiglio glielo devo fare.
O no Gigi? Allora io penso una cosa. Quello che è successo sabato, nei Maranza, a Milano, il bordello e tutto quanto. Allora io direi una cosa, una proposta: prendiamo venti bodybuilder, venti bodybuilder eh, una ventina di pugili
che hanno voglia. Quando succedono ste cose io dico: ma è inutile che mandiamo la polizia, perché non perché non siano in grado, Alta eh, perché non possono fare niente. Ormai è legale. E i- io penso invece che una ventina di
bodybuilder messi bene dai cento chili in più, bodybuilder che fanno almeno centocinquanta, duecento di panca, che quindi se ti danno una sola sberla ti fanno fare la nanna. Una ventina di- di- di pugili,
pugili. Io non dico che bisogna ammazzarli di botte perché assolutamente no. Però io penso che al posto che arrestare questi ragazzi, portarli in caserma senza fargli nulla e quindi dopo rilasciarli perché non si possono tenere e a loro gli è andata così tanto bene che
fondamentalmente dicono: "Ma a me che cazzo me ne frega, ma io lo faccio ancora, tanto non mi fanno niente". Quindi si sentono in diritto di spaccare le vetrine di un negoziante, povero Cristo, che non è- non ha fatto nulla di
male e venir derubato di tutta la roba che c'è. Magari questo magari senza assicurazione e quindi praticamente messo in ginocchio. Noi invece arriviamo. Quattro sberle a tutti senza portare nessuno in caserma, nessuno. Tutti lì belli sdraiati con quattro schiaffettoni, ripeto, non- non si
ammazzano. Però due belle sberle. Io ricordo quando ero piccolo che due sberle quando fanno male. Piuttosto che andare in caserma e essere rilasciato immediatamente e quindi sentirmi in diritto di farlo ancora, secondo me se mi hanno fatto male io non ci vado più. Personalmente non ci vado più.
Perché sai che se ne prendevo uno di quei ragazzini lì mi sa che non lo faceva più, eh. Anzi, ne sono quasi sicuro. Cosa ne dici Gigi? No, no, è così.
Quindi Meloni, sindaco di Milano, se volete mi contattate, la faccio io la squadra, non è un problema. Ciao né.
