Transcript · English → French
English → French transcript
Chi-Chi, trente-deux ans.
Chi-Chi, pourquoi t’as fini par éclater ton ballon ?
Je vais être gentille avec toi.
Ne sois pas gentille.
C’est le plus gentil que je peux être.
Donc, en gros, j’aime pas quelqu’un qui est basé, genre, sur l’image.
Genre, il a parlé de la perruque.
Mais toi, tu portes un haut moulant et un pantalon moulant.
Donc, c’est genre, si tu vas critiquer l’image de quelqu’un d’autre,
tu devrais regarder ta propre image.
J’ai regardé mon image dix fois derrière.
Mais ça va, quand même.
Bon, à chacun son truc, comme j’ai dit.
Mais je trouve que pour être aussi focalisé sur l’esthétique,
tu devrais aussi être agréable à regarder.
Je te capte.
C’était génial.
Je vais pas te mentir.
Le délire de la mauvaise perruque, c’est que tu peux pas arranger ça.
Si, tu peux.
Non, tu peux pas.
Tu peux aller chez un coiffeur.
Dis-lui ça.
Dis-lui ça, toi.
J’ai essayé.
Oui, tu as essayé.
Ouais.
Ça, c’est du vécu.
Ce n’est pas genre, tu vois, je suis entrepreneure.
Je ne pose pas des tissages et tout.
Pareil, pareil.
Tu vois ce que je veux dire ?
Je suis tellement dégoûté, comme un poulpe.
Je te comprends.
Ouais, donc je suis là en mode : hé, tu sais, peut-être que tu devrais essayer ça.
Peut-être que tu devrais essayer ça.
Et genre, si tu ne comprends pas et qu’en plus sa mère avait exactement le même,
j’étais là : je ne peux juste pas.
Tu parles des mères des gens ?
C’est une femme aussi.
Jim, c’est tout ce que je vais te dire.
Ne parle pas des perruques alors que toi, tu dois aller à la salle.
J’ai perdu un peu de poids, mec.
Ce n’est pas grave.
C’est cool.
C’est ce que je dis.
Tu t’occupes des perruques, tu devrais t’occuper de la salle et du régime
et d’autres trucs comme ça.
Je pense juste encore une fois que si tu vas te concentrer sur l’esthétique,
Tu dois être agréable à regarder.
C’est cool.
C’est juste mon délire.
Je te comprends.
Danny, est-ce qu’elle est ton genre ?
Je veux dire, j’ai l’impression qu’en couple, elle serait genre ride or die.
Tu vois ce que je veux dire ?
Moi, je suis là pour rouler, rouler.
Je roule pas pour mourir.
Je veux vivre.
Rouler pour vivre.
Rouler pour prospérer.
Et voilà.
Un niveau de plus.
Tu vois ce que je veux dire ?
Elle a l’air d’être vraiment à fond dedans.
Tu vois ce que je veux dire ?
Je sais pas comment elle me traiterait.
Elle a l’air un peu impulsive, et j’aime bien ça, un peu.
Je suis Sagittaire.
Je sais pas ce que ça veut dire.
Mais tout va bien.
Tu peux être ce que tu veux.
C’est comme ça que tu me traites.
Elle dit « d’accord ».
Tu vois ce que je veux dire ?
Les cheveux, c’est cool.
Tu vois ce que je veux dire ?
Elle est mignonne.
Elle a une petite tenue sympa.
OK.
Eh bien, merci.
C'est quoi ton régime alimentaire ?
Je fais beaucoup de meal prep, et je suis coach sportif comme l'une de mes activités entrepreneuriales.
Donc tu vas aider personne ?
Il doit déjà venir comme ça.
Tu ne vas pas l'emmener chez le coiffeur ?
Elle ne peut pas avoir une bonne perruque ?
Tu ne peux pas la payer ?
Je peux la payer.
Il a essayé.
J'ai essayé.
T'es sûr que t'as essayé ?
Regarde.
Que tu aies essayé avec une femme ne veut pas dire que tu peux mettre tout le monde dans la catégorie des mauvaises
perruques.
Ta perruque est mauvaise ?
J'ai des locks.
Alors pourquoi tu t'inquiètes pour elle ?
Mais c'est ce que je dis.
Je pense aussi que quand tu parles des femmes en général, ne prends pas une seule expérience
et ne te sens pas obligé de, genre, rester bloqué là-dessus.
Personne ici n'a une mauvaise perruque.
D'accord ?
Alors pourquoi tu l'as dit ?
Parce qu'elle m'a demandé ce que je n'aimais pas.
Ton deal breaker, c’est une mauvaise perruque, et là tu as dû y aller à fond, et après tu as commencé à parler de
la mère de quelqu’un.
La mère de qui ?
La maman à la mauvaise perruque.
Elle s’appelle comment ?
Je m’en fiche.
Exactement.
Alors pourquoi ça te touche ?
Ça me touche dans la façon dont tu parles de l’esthétique et des femmes.
Il y a d’autres commentaires que t’as faits, mais je pense juste que…
Donc je peux pas être honnête avec toi ?
Est-ce que je peux être honnête avec toi ?
Oui.
C’est ce que je dis.
T’es pas agréable à regarder pour parler comme tu parles.
C’est tout ce que je dis.
Donc tu dis que je dois être fit et baraqué pour avoir ce droit-là ?
Oui, tu dois être fit, baraqué.
Pour dire que j’aime pas certaines choses chez certaines femmes.
Oui.
C’est à propos de l’apparence de quelqu’un.
Si tu parles d’apparence, ton apparence doit être au max.
C’est tout ce que je dis.
Mars 2025, nous avons eu la même conversation.
Mars.
Mars.
Je n’écouterai pas en mars.
En ce moment, tu n’es pas esthétique.
D’accord.
C’est cool.
Merci.
Allons-y.
End of transcript · 871 words · machine translated
Original transcript (English)
Chi-Chi 32. Chi-Chi, why'd you end up popping your balloon? I'm gonna be nice about it. Don't be nice. This is as nice as it's gonna get.
So, basically, I don't like someone who's based on, like, image. Like, he said the wig thing. But you have on a tight shirt and tight pants. So, it's like, if you're gonna talk about someone else's image, you should look at your own image.
I looked at my image ten times in the back. But it's cool, though. Well, to each his own, like I said. But I feel like for you to be so aesthetically focused, you should also be aesthetically pleasing.
I feel you. That was awesome. I ain't gonna tell you no lie. The bad wig thing is, like, you can't fix that. Yes, you can.
No, you can't. You can go to a hairstylist. Tell her that. You tell her that. I tried.
You did. Yeah. This is from experience. This is not like, you know, I'm an entrepreneur. I don't sew hair and everything.
Same, same. You know what I'm saying? I'm so sold to a slug. I feel you. Yeah, so I'm talking about, like, hey, you know, maybe you should try this.
Maybe you should try that. And, like, if you don't get it and then her mama had the exact same one, I was like, I just can't do it. You talking about people's mamas? She a woman, too.
Jim, that's all I'm gonna say to you. Don't be talking about wigs and you need to go to the gym. I lost a little weight, man. It's okay. It's cool.
That's what I'm saying. You worry about wigs, you should be worried about the gym and the diet and other things like that. I just feel like, once again, if you're going to be focused on aesthetics, you should be aesthetically pleasing.
That's cool. That's just my thing. I feel you. Danny, is she someone that's your type? I mean, I feel like if in a relationship, she'll be like a ride or die.
You know what I'm saying? I'll be ride to ride. I'm not riding to die. I want to live. Ride to live.
Ride to prosper. There you go. One up. You know what I'm saying? She seem like she would be, like, really into it.
You know what I'm saying? I don't know how she would treat me. She seem kind of feisty, and I kind of like that a little bit. I'm a Sagittarius. I don't know what that mean.
But it's all cool. You could be whatever. This is how you treat me. She saying all right. You know what I'm saying?
Hair cool. You know what I'm saying? She cute. Got a little fit. Okay.
Well, thank you. What's your diet like? I meal prep a lot, and I'm a personal trainer as one of my entrepreneurial endeavors. So you ain't going to put nobody on? He got to already come.
You ain't going to take it to the hairstylist? She can't get a good wig? You can't pay for it? I can pay for it. He tried.
I tried. You sure you tried? Look. You tried with one woman does not mean you get to put everybody in the category of bad wig.
Is your wig bad? I have locks. So what you worried about her for? But that's what I'm saying. I also feel like when you're talking about women in general, don't take your one experience
and feel the need to, like, go hung up. Ain't nobody here got no bad wig. Okay? Then why'd you say it? Because she asked me what I didn't like.
Your deal breaker is a bad wig, and then you had to go ham, and then you just talked about somebody's mother. Whose mother? The bad wig mama. What's her name?
I don't care. Exactly. So what you care? I care of how you talk about aesthetics and about women. There's other comments that you made, but I just feel like...
So I can't be honest with you? Can I be honest with you? Yeah. That's what I'm saying. You're not aesthetically pleasing to be talking the way you talk.
That's all I'm saying. So you're saying I gotta be fit and swole to get there? Yeah, you need to be fit, swole. To say I don't like certain things about certain women. Yeah.
It's about somebody's appearance. If you're talking about appearance, your appearance needs to be on a hundred. That's all I'm saying. March 2025, we had the same conversation. March.
March. I will not hear in March. Right now, you're not aesthetically pleasing. All right. That's cool.
Thank you. Let's go.
