Transcript · English → Japanese
Ukraine's Anti-Corruption Bureau Seeks Help from Israel
ウクライナ国家汚職対策局、 NABUは正式に要請した
イスラエル法務省の協力を、 ティムール・ミンディチに関して
ゼレンスキー大統領の長年の 側近である。
ミンディチは大規模な汚職計画を 画策した罪に問われている
ウクライナのエネルギー部門での、 約1億ドル規模の計画だ。
捜査当局によると、 彼はウクライナから逃亡した。NABU が
彼の所有地を捜索する直前、
2025年11月のことだ。 捜査当局は主張する。
ミンディチはイスラエルへ、 800キロの金を積んだ自家用機で
出国し、少なくとも1700万
ドルの現金も積んでいた。
イスラエル法務省への要請で、 NABUは航空機と資産の所在特定への 協力を求める
これらを進行中の捜査における 重要な証拠とみなしている
進行中の
事件。ミンディチはウクライナと イスラエルの二重国籍を持つ。
彼は拘束されておらず、 イスラエルにいるとみられている。
こうした動きは、より広範な高官級 の 反汚職調査が進む中で起きた。
ウクライナ大統領の側近らを めぐる調査だ。
5月12日、ゼレンスキーの元首席補佐 官で 最側近の一人、アンドリー・イェル マクは
別件で容疑者に 名指しされた後、出廷した。
別の
資金洗浄工作で。
End of transcript · 249 words · machine translated
Original transcript (English)
Ukraine's National Anti-Corruption Bureau, NABU, has formally requested assistance from Israel's Ministry of Justice regarding Timur Mindich, a longtime associate of President Volodymyr Zelenskyy. Mindich stands accused of orchestrating a large-scale corruption scheme in Ukraine's energy sector worth approximately one hundred million dollars.
According to investigators, he fled Ukraine shortly before NABU conducted raids on his properties in November 2025. The investigators claim that Mindich departed for Israel aboard a private jet carrying eight hundred kilograms of gold, along with at least seventeen million
dollars in cash. In the request to Israel's Ministry of Justice, NABU seeks help to locate the aircraft and the assets, which they consider key evidence in the ongoing case. Mindich holds dual Ukrainian and Israeli citizenship.
He has not been detained and is believed to be in Israel. The developments come amid a broader wave of high-level anti-corruption scrutiny surrounding individuals close to the president of Ukraine. On May twelfth, Andriy Yermak, a former top aide to Zelenskyy and one of his closest allies, appeared in court after being named a
suspect in a separate money-laundering scheme.
