Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Eu provavelmente sou mais obcecado com isso do que a maioria, a maioria dos funcionários
Ok
Provavelmente mais obcecado com isso do que a maioria das pessoas até mesmo nesta sala é quando você vê alguém que diz algo em um e-mail que sugere
Sabe, tem um e-mail que eu li, já faz um tempinho
Mas ele falava sobre, sabe, uma pessoa mandou um e-mail para o Jeffrey Epstein dizendo “ah”
Tinha umas pizzas muito boas e refrigerantes de uva ou algo assim
E eu lembro que isso soava como a teoria da conspiração do Pizzagate
Mas aqui estava isso em um e-mail de um cara e a minha reação foi que nós deveríamos absolutamente investigar essa pessoa
ok, e
Sabe
Você me lembrou, eu vou dar seguimento nisso para ver se nós investigamos essa pessoa, porque deveríamos, definitivamente deveríamos quando você vê
evidência de agressão sexual, má conduta sexual
Independentemente de você ser poderoso ou não. Na verdade, você provavelmente deveria investigar isso ainda mais se você for uma pessoa poderosa, certo?
Eu não quero, eu não quero pessoas poderosas, sabe
Envolvidas nesse comportamento nojento
End of transcript · 190 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm probably more obsessed with this than most most officials Okay Probably more obsessed with this than most people even in this room is when you see somebody who says something in an email that suggests You know, there's one email I read and it's been a little while ago But it was talking about, you know, one person sent an email to Jeffrey Epstein saying oh
There were some really nice like pizzas and grape sodas or something like that And I remember it sounded like the Pizzagate conspiracy theory But here it was in like an email from a guy and my reaction to that was we should absolutely investigate that person okay, and You know
You remind me I'm gonna follow up on that to see whether we've investigated that person because we should we absolutely should when you see evidence of sexual assault sexual misconduct Regardless of whether you're powerful or not. In fact, you should probably investigate it more if you're a powerful person, right? I don't want I don't want powerful people, you know Being involved in in this disgusting behavior
