Transcript · french → Polish
french → Polish transcript
Czy należy zakazać wszystkich manifestacji propalestyńskich we Francji?
Tak, tak, jak najbardziej.
To propalestyńscy studenci okupują część kampusu.
Jeśli jest problem, dyrekcja Sciences Po ma prawo zdecydować o ewakuacji.
Przed chwilą, projekt rezolucji w Zgromadzeniu
w którym koledzy z LFI, Zieloni i komuniści
wzywają do wydania nakazu aresztowania przeciwko Netanjahu.
Socjaliści nie podpisali tego projektu rezolucji
i na szczęście nie należę do tej lewicy.
To nie może być ten sam hołd.
Są ofiary terroryzmu i ofiary wojny.
Ofiara poboczna, jesteś na wojnie, jesteś ofiarą poboczną.
To nie jest tej samej natury.
To nie są ofiary tej samej natury.
Wydaje mi się to całkiem oczywiste.
Czy to może być taki sam hołd jak hołd dla ofiar terroryzmu?
Ja też tak nie sądzę.
Na początku wojny w Ukrainie zamknięto RT France, le Château d'Eye.
Czy dzisiaj nie pojawia się również pytanie o zamknięcie na przykład I24 News?
Izrael to demokracja.
Tak, i słyszymy tam nawoływania do nienawiści,
słyszymy rasistowskie wypowiedzi na I24 News.
RT było kanałem propagandowym, takiej
Mimo wszystko propaganda.
Tak.
Ale właśnie to jest okropne.
To jednak jest propaganda.
Ale nie możesz
Słyszy się okropne rzeczy na tym kanale.
To nie jest
Za kilka dni na Uniwersytecie w Lille odbędzie się konferencja Jean-Luca Mélenchona
z Rimą Hassan, która jest na jego liście.
W prawym dolnym rogu plakatu tego spotkania jest małe logo
na którym jest napisane „Wolna Palestyna”.
A przy haśle „Wolna Palestyna” jest mapa, w rzeczywistości mapa Izraela
i która na niej wykrzykuje „Wolna Palestyna”.
Czy kiedy ma się bardzo zdecydowane poglądy polityczne,
czy nadal ma się swoje miejsce w szufladce komika,
ufam dyrekcji programowej France Inter
że zada sobie to pytanie i udzieli na nie właściwej odpowiedzi?
Że media publiczne poniekąd mogą być podatne
na humor, który mocno przekracza granice, no cóż, tak, to stanowi dla mnie problem.
I nasze bezwarunkowe wsparcie.
Oklaski.
Nie jestem pewien, czy masakrowanie cywilów jest najlepszym rozwiązaniem.
Ach, oni nie masakrują cywilów, więc ostrożnie.
Armia izraelska robi wszystko, by uniknąć masakrowania cywilów,
To są straty uboczne, wiem, że niezwykle trudno to usłyszeć.
End of transcript · 340 words · machine translated
Original transcript (french)
Est-ce qu'il faut interdire toutes les manifestations pro-palestiniennes en France ? Oui, oui tout à fait. Ce sont des étudiants pro-palestiniens qui occupent une partie du campus. Si on a un problème, la direction de Sciences Po a le droit de décider d'évacuer. Tout à l'heure, une proposition de résolution à l'Assemblée,
où les collègues éléphies, écolos et communistes appellent à lancer un mandat d'arrêt contre Netanyahou. Les socialistes n'ont pas signé cette proposition de résolution et heureusement, je ne suis pas de cette gauche. Ça ne peut pas être le même hommage.
Il y a les victimes du terrorisme et des victimes de guerre. Victime collatérale, vous êtes dans une guerre, vous êtes victime collatérale. Ce n'est pas de même nature. Ce ne sont pas des victimes de même nature. Ça me paraît tout à fait évident.
Est-ce que ça peut être le même hommage qu'un hommage à des victimes de terrorisme ? Je ne le crois pas non plus. Au début de la guerre en Ukraine, on a fermé RT France, le Château d'Eye. Aujourd'hui, est-ce que la question ne se pose pas aussi de fermer par exemple l'I 24 News ? Israël, c'est une démocratie.
Oui, et on entend des discours d'appel à la haine, on entend des discours racistes sur l'I 24 News. RT était une chaîne de propagande, d'une... Propagande quand même. Oui.
Mais c'est ça, c'est horrible. C'est de la propagande quand même. Mais tu ne peux pas... On entend des horreurs sur cette chaîne. Ce n'est pas...
Dans quelques jours, il y a une conférence à l'université de Lille de Jean-Luc Mélenchon avec Rima Hassan, qui figure sur sa liste. En bas à droite de cette affiche pour ce meeting, il y a un petit logo où il y a écrit « Palestine libre ». Et Palestine libre, il y a une carte, en réalité une carte d'Israël
et qui crie « dessus Palestine libre ». Est-ce que quand vous avez un point de vue politique très assumé, que vous avez encore votre place dans la case humoriste, je fais confiance à la direction des programmes de France Inter pour se poser la question et d'y apporter la bonne réponse ?
Que le service public, quelque part, puisse avoir une certaine porosité à un humour plus que limite, eh bien oui, ça me pose une difficulté. Et notre soutien inconditionnel. Applaudissements. Je suis pas sûr que massacrer des civils soit la meilleure solution.
Ah, ils massacrent pas les civils, alors attention. L'armée israélienne fait tout pour éviter de massacrer des civils, c'est des dommages collatéraux, je sais que c'est extrêmement difficile à entendre.
