Transcript · Arabic → English

Discussion on Conflict and Cooperation

And peace be upon you, and God's mercy.

Ibn Ghazi Janah, how are you?

Praise be to God.

We'll give you an operation, God forgive me.

May God welcome you.

Abu Haid, may God keep you safe, Ibn Janna. Our commanders asked us to contact you,

to coordinate with you.

What for?

To hear from you.

Yes.

If you want to cooperate with us like the rest of the colleagues inside this city,

contact us and cooperate with us.

We understand each other.

What for? What would I cooperate with you for? What would we agree on?

Avoid civilians and avoid our colleagues on

the roads, and prevent bloodshed, because we're all Yemenis.

Regardless—

It's forbidden for me to have taken a drop of blood.

I won't come down unless I've taken a drop of blood.

Abu Al-Rub'.

It's forbidden for me to have shed blood. You are Rafidah.

Ibn Adam, if you're brave, we're ready to send

you a shell at your position from—

You're welcome. I'm at my position, send a hundred shells.

Death is not in your hands. Death is not in your hands, it's in the hands of the Most Merciful, it has been written, it has been written. Welcome,

I wage jihad in the path of God.

Man, we're brothers, man, we're brothers, and we're colleagues, and we're

Yemenis.

Don't believe the Saudi. Don't get too worked up, I swear I—

You came at us as aggressors, God protect you. As for me,

I've never come to you, and I never will. You're aggressors.

The Saudi—hey, Saudi.

Saudi Arabia didn't buy me, God protect you.

God protect you, Saudi riyal. Man, I've got more for you.

Fine, fine.

What's with all this money, man?

I don't want anything from you. I don't want your money or anything.

It's a battle, man. Get out from among the children and women.

Between us and you is the rifle.

Between us and you are death and blood. We told you, get out, get out, get out from among the children

and women.

I'm telling you, between us and you is the rifle, God protect you.

By God, between me and you are the rifle and blood.

Who do you work for? Go back to work, let them

contact you and send you things.

By God, I need nothing from you. Between me and— I don't sell my principles

or sell my conscience, God protect you.

Who sent me your number? He sent me their girl,

the girl.

This is just a message. We neither sell our principles nor sell, nor sell

the blood of the martyrs, God protect you. Between you and me are the rifle and blood.

Between you and me, Ibn Dam, it’s a huge step. I’m telling

you, Ibn Dam, go. Put your trust in God.

We care about you. Don’t come to me because of

Mohammed bin Salman in Riyadh or because of Al-Alimi, at times

Al-Alimi and his children are inside Sana’a.

God protect you. Goodbye. Between you and me are the rifle and death. Welcome

martyrdom in God’s cause. There is nothing better than it.

In God’s cause. We are in America’s cause, in Saudi Arabia’s cause.

Goodbye, may God grant you well-being.

Brother, where is Mohammed bin Salman? Let the boy Al-Alimi come, so they don’t empty your pockets.

They fooled you.

Don’t let them fool you, Ibn Dam. Don’t let them fool you.

They haven’t fooled me. God protect you. I do not sell

my religion or my conscience, nor do I insult the Companions, may God protect you.

God is between you and me, blood and the rifle. Other than this talk,

nothing will be settled.

If you want to leave, leave with your cars, your valleys, and your swimming

gear,

and may God speak to you. If you want to stay, stay at home. If you want

to work with us, then work. We have no hunting. Your work

will remain your work. Neither we nor anyone else has any hunting.

And don't believe Saudi Arabia.

I don't believe anyone. Between you and me are the rifle and blood.

By God, as long as Saudi Arabia is with you.

Don't be embarrassed. Good riddance to them.

By God.

Good riddance to them.

End of transcript · 720 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

وعليكم السلام ورحمة الله. يا بن جازي جناح، كيف أخبارك؟ الحمد لله. نعطيك عملية استغفر الله. حياك الله.

أبو حيد، يبعدك يا بن جنا. بالله القادة حقنا قالوا نتواصل معكم، ننسق معكم. بيش؟ نسمع منكم. آه.

يعني إذا بدكم تتعاونوا معنا مثل بقية الزملاء كم داخل المدينة دي تتواصلوا معنا، تتعاونون معنا، متفاهمين. بيش، بيش نتعاون معك، بيش نتفاهم؟ تجنب المدنيين وتجنب الزملاء على

الطرق ونصف الدماء، لأنها كلها نفسنا يمنية سواء-. حرام، حرام لي أكون قد أخذ قطرة دم ديبرة. ما أنزل لي لي أكون أخذ قطرة دم. يا أبو الربع.

حرام لي أكون أخذ دم، أنتم رواغظ. يعني أنا يا بن دم إذا أنت حامي، إحنا مستعدين ذلحين نرسل لك قذيفة موقعك من- أهلًا وسهلًا، أنا موجود موقعي ارسل ميئة قذيفة. الموت لا بيدك، الموت لا بيدك، بيد الرحمن الرحيم لقد

كتبت، لقد كتبت أهلًا وسهلًا، إجاهد في سبيل الله. يا بن دم إحنا أخوة يا بن دم إحنا أخوة وإحنا زملاء وإحنا يمنيين. لا تصدق السعودي، لا تظبط زيادة والله ما- أنتم، أنتم مريتم معتدين علينا حفظك ربي، أما أنا،

أنا لا قد لعندكم ولا عادك، أنتم معتدين. السعودي يا سعودي. ما بعتني بالسعودية الله يحفظك. الله يحفظك الريال السعودي يا بن دم، عندي لك أكثر. خير، خير.

إيش الزلط على الزلط يا بن دم. ما أبغى حاجة أبوكم، لا أبى زلطكم ولا أبى شي. حق معركة يا بن دم اخرج، اخرج من عند الأطفال والنساء. بيننا وبينكم، بيننا وبينكم البندقية. بيننا وبينكم الموت والدم. قلنا لك اخرج، اخرج، اخرج من عند الأطفال

والنساء. أقول لك بيننا وبينكم البندقية حفظك ربي. خير الله. بيني وبينكم البندقية والدم. من أنت حق عمل، عاد تشتغل، عاد خلهم يتواصلوا معك ويرسلوا لك أمور.

والله أنا بحاجة أبوكم، أنا بيني وبين-- أنا لا أبيع مبدئي ولا أبيع ضميري الله يحفظك. من اللي رسل لي رقمك وهو رسل لي البنت حقهم، البنت. هذه مجرد رسالة، يعني إحنا لا نبيع مبدئنا ولا نبيع، ولا نبيع

الدماء الشهداء الله يحفظك. بيني وبينك البندقية والدم. بيني وبينك يا بن دم خطوة جبارة، بيني أقول لك يا بن دم امشِ، توكل على الله. إحنا حريص عليك، لا تيت معيالك لأجل محمد بن سلمان وهو بالرياض ولأجل العليمي، مرات

العليمي وعياله داخل صنعاء. الله يحفظك مع السلامة، بيني وبينك البندقية والموت أهلًا وسهلًا في الشهادة في سبيل الله ما فيش أحسن منها. في سبيل الله. إحنا في سبيل أمريكا، في سبيل السعودية. خير الله مع السلامة.

أخي وين يا محمد بن سلمان خلي جيت الولد العليمي، لا يزي الجيوب أضحكوا عليك. ما يضحكوا عليك يا بن دم لا يضحكوا عليك. ما أضحك عليّ أنا الله يحفظك. أنا لا أبيع ديني ولا أبيع ضميري ولا عصب الصحابة يحفظك ربي.

الله بيني وبينك الدم والبندقية، غير هذا الكلام ما بتفصل. تشتهي تخرج خرجت سياراتك وودوانك وسبحك الشخصي، ورح الله يكلمك. تشتهي تجلس جلستك في بيتك، تشتهي

تشتغل معنا اشتغلت، ما عنا صيد، عملك عيبقى عملك، ولا إحنا عنا صيد ولا عنا صيد أي واحد. ولا تصدق السعودية. أنا ما أصدق حد، بيني وبينك البندقية والدم. والله ما دم معك السعودية.

لا تحرج، خيرهم مع السلامة. والله. خيرهم.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.