Transcript · Dutch → English
Dutch → English transcript
Ronald, just now you were talking about people and characters, and you didn’t want to pick out one player, but you still did want to single out one player, Joey Veerman.
Why isn’t he in it?
But he wasn’t fit either, right?
No, but he also just played yesterday. There are more matches…
He didn’t start.
What did you say?
He didn’t start, right?
No, but there are more players who either play and are not completely fit.
I have been in touch, I spoke to Joey.
And I told him that he is not my first and not my second choice in the left number-six position.
But…
Yes.
So he is not eligible for a World Cup squad?
Not if everybody is fit.
No, no. And why did you speak to him about that?
Because I felt that was necessary.
Yes. And did you do that recently or a long time ago?
Because Tim had been around a bit longer and those noises were definitely louder.
Should he go back into the Dutch national team?
Yes.
With you.
Yes.
But look, most of the check marks…
No, but I also thought it was…
Definitely.
I had still seen him in December in Dubai.
But yeah, then you do not…
Talk to him about that, I think.
And I thought it was necessary now to call both Joey and also Peter Bos and explain that.
And I did that.
Yes.
End of transcript · 241 words · machine translated
Original transcript (Dutch)
Ronald, net zei je over personen en karakters en je wilde niet op één speler, maar je wilde toch wel één speler uithalen, Joey Veerman. Waarom zit hij er niet bij? Maar hij was ook niet fit, hè? Nee, maar hij heeft gisteren ook gewoon gespeeld. Er zijn wel meer wedstrijden... Hij was niet begonnen.
Wat zeg je? Hij was niet begonnen, toch? Nee, maar er zijn wel meer spelers die Andy spelen of niet helemaal fit zijn. Ik heb contact, ik heb Joey gesproken. En gezegd dat hij niet mijn eerste en niet mijn tweede keuze is op de linkerzestpositie.
Maar... Ja. Dus die komt niet in aanmerking voor een WK-selectie? Als iedereen fit is, niet. Nee, nee. En waarom heb je hem wel gesproken, zeg maar, daarover?
Omdat ik dat vond dat het nodig was. Ja. En heb je dat nu kort geleden gedaan of al langer geleden? Want Tim was al wat langer aan de weg en die geluiden waren toch wel sterker. Moet hij niet terug in het Nederlands elftal? Ja.
Bij jullie. Ja. Maar kijk, de meeste vinkjes... Nee, maar ik vond het wel ook... Sowieso.
Ik had hem wel gezien nog in december in Dubai. Maar ja, dan ga je niet... Met hem daarover praten, vind ik. En ik vond het nu nodig om zowel Joey, maar ook Peter Bos te bellen en daar uitleg over te geven. En dat heb ik gedaan.
Ja.
