Transcript · English → Indonesian
English → Indonesian transcript
Kok bisa kamu makan, Bos? Ini Ramadan, Bos. - Nggak, nggak.- Iya, maaf, Brother.
Is Ramadan, boss.
- No, no. - Yeah, sorry, brother.
Ini Ramadan. Ini… ini nggak bagus. Walla, Ramadan. - Kami Kristen.- Muslim?
Walla Ramadan.
- We're Christian. - Muslim?
Saya tahu, Brother, maaf. Kamu Muslim, ya? Nggak, nggak. Kamu yakin?
You Muslim, yeah?
No, no.
Saya rasa sih iya. Ini… ini sekarang Ramadan. Nggak, nggak, nggak mungkin…
Saya rasa sih iya. Ini… ini sekarang Ramadan. Nggak, nggak, nggak mungkin…
This... this Ramadan now.
No, no, no way...
- Kami orang Rumania.- Rumania itu bukan… Muslim. Nggak, Brother.
Muslim.
Kamu yakin? Brother, tolong ya? Soalnya bisa masalah besar, ya? Oke. Tolong,
Kamu yakin? Brother, tolong ya? Soalnya bisa masalah besar, ya? Oke. Tolong,
Kamu yakin? Brother, tolong ya? Soalnya bisa masalah besar, ya? Oke. Tolong,
jangan makan waktu Ramadan, ya? Tolong, soalnya… tahu kan? Sangat buruk.
jangan makan waktu Ramadan, ya? Tolong, soalnya… tahu kan? Sangat buruk.
Please, 'cause... you know? Very bad.
End of transcript · 159 words · machine translated
Original transcript (English)
How come you you eating, boss? Is Ramadan, boss. - No, no. - Yeah, sorry, brother. Is Ramadan. This... this no good. Walla Ramadan.
- We're Christian. - Muslim? I know, brother, sorry. You Muslim, yeah? No, no. You sure?
I think so you are. This... this Ramadan now. No, no, no way... - We are Romanian. - Romania is not... Muslim.
No, brother. You sure? Brother, please, yeah? 'Cause very big trouble, yeah? Okay. Please, don't be eating in Ramadan, yeah?
Please, 'cause... you know? Very bad.
