Transcript · French → Turkish
Discussion on Imams and Personal Experiences
Hiç imam gördün mü?
İmam mı?
Hı hı.
Saint-Ouen Camii'nde imamlık yaptım ben.
Saint-Ouen Camii'ni sabah saat beşte açardım.
Ve oruç için yemek dağıtıyordum, sabahları oruç tutanlara
camide.
Hapisten sonra b-b-bunu mu yaptın?
Evet, bereket, yani aslında nimet olsun diye.
Anladım. Yani hapisteydin.
Seni psikiyatriye nasıl naklettiler ? Bu ilgimi çekiyor.
Ben, psikiyatriye düştüm çünkü
aslında evde rol yaptım.
Mahallede iki gitarla yakalandım.
End of transcript · 66 words · machine translated
Original transcript (French)
Tu as déjà vu un imam ? Un imam ? Mh. J'étais imam à la mosquée de Saint-Ouen moi-même. J'ouvrais la mosquée à cinq heures du matin à la mosquée de Saint-Ouen.
Et je distribuais les plats pour les jeûnes, pour les jeûneurs le matin à la mosquée. Après ta prison, t-t-t'as fait ça ? Ouais, pour avoir la baraka, la bénédiction en fait. D'accord. Et du coup, tu étais en prison.
Comment ils t'ont transféré en psychiatrie ? Ça, ça m'intéresse. Moi, j'ai fini en psychiatrie parce que j'ai fait partie chez moi en fait. Je me suis fait péter dans la cité avec deux guitares.
