Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Com licença, senhor, senhor. Quantos anos você tinha quando se tornou milionário? Qual é o seu nome? Eu sou James
Eu viajei por todo o mundo entrevistando as pessoas mais ricas para ajudar a geração mais jovem. Como você sabe?
Desculpe, você parece um homem de dinheiro. Eu pareço ter dinheiro, muitos negócios para você, private equity em esportes, esportes
Sim, o que você faz nos esportes? Um dos proprietários dos 76ers? Então você possui um time de basquete?
Sim, há quanto tempo você está em private equity? Cerca de 20 anos? Ao longo desses 20 anos?
Qual foi a maior quantia de dinheiro que você ganhou em um único ano?
Digamos que nossa empresa administra cerca de 80 bilhões de dólares em private equity — 80 bilhões com um B, com um B
Então você é bilionário segundo alguns. Você está na lista da Forbes? E, talvez, qual é o seu nome?
David Adelman, posso te entrevistar por um minuto, rapidinho? Você tem coragem, cara. Vamos nessa.
Você acha que todo mundo é feito para o empreendedorismo?
Não.
Acredito que empreendedores gostam de viver no caos, e algumas pessoas preferem viver em ambientes mais estruturados, e tudo bem.
Nem todo mundo é feito para correr riscos.
O que te levou para o mundo dos negócios? Todo mundo precisa de um mentor, então eu tive um grande mentor quando era criança que estava no ramo do
imobiliário e eu lhe dei
$2,000 que eu tinha para o meu bar mitzvah para investir em imóveis, falando sobre capital privado no mundo dos negócios, explique isso para
alguém que não entende como o capital privado ganha dinheiro: de duas maneiras simples — comprar uma empresa quebrada e consertá-la, criando mais valor.
Você pode vendê-lo ou assumir um negócio que está em ascensão, mas que precisa de capital.
Mas também precisa saber como, e é aí que meio que atuamos rumo a 2026.
Qual é o melhor setor para as pessoas entrarem agora? Honestamente, as pessoas acham que eu sou louco.
Acho que todo mundo fala de IA e dessas coisas. Acho que, quando você olha para negócios orientados a serviços — encanamento, elétrica, construção...
A IA não vai consertar o vaso sanitário de alguém nem fazer a fiação da casa.
Então, mesmo que você possua um time esportivo, que é um negócio atraente, se você prefere um negócio chato e sem glamour...
Sim, eu prefiro. O mercado imobiliário é um negócio chato. O que você aprendeu sobre criar riqueza com imóveis?
Leva tempo.
É o único negócio em que você pode estar onde seus clientes estão pagando a sua dívida.
Você tem uma dica de networking para as pessoas que realmente te ajudaram? Vá ao escritório, volte a trabalhar.
Essa merda de trabalhar de casa é conversa fiada. Então você não pode se tornar milionário trabalhando de casa. Definitivamente não.
Como você sabe 53, se eu e você morrêssemos amanhã e você tivesse mais uma mensagem para deixar para a geração mais jovem?
O que seria? Volta a uma coisa fundamental: não importa em que negócio você esteja, você só tem uma reputação.
Então é verdade quando dizem que leva 20 anos para construir uma boa reputação e apenas cinco minutos para destruí-la.
Isso é tão verdade. Seja honesto. Você deu um conselho incrível, senhor.
Preciso lhe perguntar: eu me conecto com todos os prédios que entrevisto. Posso pegar seu contato?
End of transcript · 569 words · machine translated
Original transcript (English)
Excuse me, sir, sir. How old were you when you became a millionaire? What's your name? I'm James I got all over the world interviewing the richest people to help the younger generation. How do you know? I'm sorry, you look like money man. I look like money a lot of business for you private equity in sports sports Yeah, what are you doing in sports? One of the owners of the 76ers? So you own a basketball team? Yeah, how long are you to private equity about 20 years over these 20 years?
What was the most amount of money you made a single year? Let's just say that our company runs about 80 billion dollars in private equity 80 billion with a B with a B So you're a billionaire according to some are you on the Forbes list and maybe what's your name? David Adelman, could I interview you for a minute real quick? You got balls man. Let's do it You think everybody's built for entrepreneurship?
No Here's what I believe entrepreneurs like to live in the chaos and some people like to live in kind of structured environments and that's okay Not everyone is built to take the risk What got you into business everyone needs a mentor so I had a great mentor when I was a kid who was in the real Estate business and I gave him
$2,000 that I had for my bar mitzvah to invest in real estate talking about private equity during the money business break that down to Somebody that doesn't understand how private equity makes their money simple two ways buy a business that's broken and fix it create more value You can sell it or take a business that's on the upswing but it needs capital But it also needs to know how and so that's kind of where we play going into 2026 What's the best industry people should be looking to get into right now? Honestly people think I'm nuts
I think everyone's talking about AI and all these things. I think when you look about service oriented businesses plumbing electrical construction AI is not gonna fix somebody's toilet or wire their house So even though you own a sports team, which is a sexy business if you like the boring unsexy business Yeah, I do real estate's a boring business. What did you learn about creating wealth in real estate? It takes time
It's the only business that you can be in where your customers are paying down your debt You have a networking tip for people that really helped you out go to the office get back to work Why it's work from home shit is bullshit. So you can't become a millionaire working from home. Definitely not How do you know 53 if me and you died tomorrow and you had one more message to leave with the younger generation? What would that be? It goes back to one fundamental thing doesn't matter what business you're in you get one reputation
So it's true when people say that it takes 20 years to build a good reputation and only five minutes to kill it That is so true. Just be honest. You got amazing advice, sir I have to ask you I connect with all the buildings that I interview. Can I get your contact?
