Transcript · Hindi → English
Comedy skit about movies and yoga
What are three things one can do on an airplane?
We did one ourselves.
In the film.
Anything. Akshay's the best, man.
So, in that style, one of your Akshays sits in the chair of your other Akshay.
I used to pronounce R as L.
Let me give you a song. Sing it and show us how it would sound with a stutter.
Sing the song, "Color me, color me, color me, color me, color, color..."
Me.
Man, Akshay, man.
Okay, Lagaan.
Sir, she won it.
She won.
You'll get the prize for that.
Yes.
You have won.
I'm telling you it's a cricket film, not your film, it's a cricket film, and...
Then I'm saying, "Lagaan, money..."
Lagaan.
Well done.
You could've calmly said, "Give it to Lagaan."
I was singing the song, right?
You could've said that.
Will you watch the show, sir? Though I know you go to sleep at nine.
No, dear, I go to sleep at eight.
You, at eight?
Yes, that's a misconception.
So how do you do yoga and what time do you get up?
Son, yoga is done in the morning. The yoga you do at night, we don't...
do.
Why are you standing there, staring at my face?
Pooja has come to this house for the first time. Give her something sweet.
Yes, ma'am.
Amri has arrived.
Come in.
Hey, what are you doing?
I'm giving her something sweet.
Yes.
Why doesn't anyone give me something sweet?
What is it?
You told me you'd give me your body part to me. What was this?
This is a part of me too. Just like your watermelon is.
You should be ashamed, you're in a police show.
Sir, we have a child at home too, and we have to feed them milk. Milk costs money.
Milk costs money.
Yes.
Go on, okay.
Yes, because I'm the only one who works, right?
A man has 206.
Let me say something, and by morning, it's 207.
End of transcript · 331 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
What three things one can do in an airplane? एक तो हमने ही किया है फिल्म के अंदर। कुछ भी। अक्षय the best यार। तो tyle में आपका एक अक्षय आपके दूसरे अक्षय की chair पर बैठ जाता है।
मेरा R की जगह L निकलता था। चलिए मैं आपको एक गाना देता हूं। आप गा के दिखाइए की हकला के कैसे होगा। गाना गाए वो मुझे रंग दे, मुझे रंग दे, मुझे रंग दे रंग दे रंग रंग दे। भाई यार अक्षय यार।
Okay Lagaan. Sir she won it. She won. उसके लिए इनाम आपको जाएगा। हां।
You have won. मैं Cricket का फिल्म बता रही हूँ की आपकी फिल्म नहीं है और Cricket की फिल्म है और फिर बोल रही हूँ Lagaan पैसा Lagaan। Well done.
आराम से बता सकती थी Lagaan को दो। हां गाना गा रही थी ना मैं। ये बोल देती। आप देखेंगे सर show। हालांकि नौ बजे आप सो जाते हैं मुझे पता है। नहीं बेटे मैं तो आठ बजे सो जाता हूँ।
आप आठ। हां गलतफहमी है। So how do you do yoga and all what time you get up? बेटा वो yoga सुबह होती है। रात को जो तू yoga करता है ना वो हम नहीं करते।
अब तुम खड़ा-खड़ा मुंह क्या देखता है? पूजा अपने घर में पहली बार आया है। इसका मुंह मीठा कराओ। जी ma'am। अमरी आया। आइए।
अरे ये क्या कर रहे हो? मुंह मीठा कर रहा। हां। यार कोई मुझे मुंह मीठा करने क्यों नहीं देता? क्या होता है?
तुमने मुझे कहा था तुम अपने body part दे आओ मुझे। ये क्या था। ये भी मेरा हिस्सा ही है। जैसे तुम्हारा watermelon है। Police show में हो शर्म आनी चाहिए। सर हमारा भी बच्चा घर पे है उसको भी दूध पिलाना है। पैसे से आता है दूध। पैसे से आता है दूध।
हां। बोलो जी अच्छा। हां क्योंकि मैं सिर्फ काम करती हूँ ना। आदमी के पास होती है 206। एक कुछ बोलूं और सुबह सुबह 207।
