Transcript · english → Spanish
english → Spanish transcript
¿Por qué estamos amenazando a países como Irán, que no ha invadido a nadie en unos 400 años,
¿que no nos amenazan?
¿Por qué a un anacronismo como Israel se le permite tener su impunidad?
¿Por qué los periodistas escribimos lo que nos dicen los gobiernos?
¿Por qué no los cuestionan?
Hace solo unos años que se cometieron todos esos terribles errores en 2002-2003
que llevaron al desastre de la invasión de Irak.
¿Por qué se está repitiendo esto?
Estas son preguntas que exigen ser respondidas, no solo por los periodistas, sino por el público.
End of transcript · 96 words · machine translated
Original transcript (english)
Why are we threatening countries like Iran, which hasn't invaded anyone for about 400 years, that don't threaten us? Why is anachronism like Israel allowed to have its impunity? Why do we journalists write down what governments tell us? Why don't they question them?
It's just a few years ago that all those terrible mistakes happened in 2002-2003 that led to the disaster of the invasion of Iraq. Why is this being repeated? These are questions that demand to be answered, not just by journalists, but by the public.
