Transcript · Russian → Spanish
Russian → Spanish transcript
Ahora, a finales del año pasado y principios de este, se habló muchísimo sobre las elecciones en Ucrania.
¿Dónde están esas conversaciones ahora? ¿Habrá elecciones después de todo o no?
Ustedes ya hicieron preguntas allí. Eso sí que importa.
Ahora ya nadie dice nada al respecto.
Si se van a celebrar, ¿cuándo?
Y, por supuesto, el resultado es muy importante.
Pero según la Constitución de Ucrania, el presidente solo puede tener dos mandatos de cinco años.
Si adoptamos el punto de vista de quienes consideran que el presidente Zelenski prorrogó sus poderes de manera legal, ya han pasado dos años.
¿Y ahora se postulará para otros cinco años?
No está permitido por la Constitución.
Solo dos mandatos de cinco años, es decir, diez en total.
¿Y qué pasa con los dos años que lleva en el poder ahora?
Hay muchas preguntas.
Pero si, después de todo, algún día llegamos a firmar los documentos,
Creo que, si hay voluntad de poner fin al conflicto armado por la vía pacífica, y Rusia tiene esa voluntad,
encontraremos a quienes deban firmar el documento correspondiente.
Bastaría con tener la voluntad.
End of transcript · 186 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Сейчас, в конце прошлого года, в начале этого, много-много говорили о выборах на Украине. Где эти разговоры сейчас? Будут все-таки выборы или нет? Вы же позадавали там вопросы. Это же имеет значение. Сейчас никто об этом уже ничего не говорит. Если они будут, то когда?
И, конечно, очень важен результат. Но по Конституции Украины у президента может быть только два срока по пять лет. Если встать на точку зрения тех, кто считает, что президент Зеленский пролонгировал свои полномочия законным образом, то два года уже прошло. И теперь он будет избираться ещё на пять лет? Не положено по Конституции.
Только два срока по пять лет, то есть всего десять. А куда два года, которые находятся у власти сейчас? Много вопросов. Но если мы всё-таки когда-то дойдём до подписания документов, я думаю, что если есть желание закончить вооружённый конфликт мирным путём, а у России такое желание есть,
мы найдём тех, кто должен подписать соответствующий документ. Было бы желание.
