Transcript · Persian → English
Persian → English transcript
We can no longer say Israel is bad,
the Shah was bad, that guy was bad, this one is bad, that one is bad.
Because right now, at least for the moment, we ourselves are the worst of all. And
the disasters we are bringing down on our own people in every field,
none of those have brought it to this level.
Now, since I mentioned Israel, I would like to say this.
Look, if you look at the statistics of the dead in Syria, just the dead,
not to mention its displaced people and its destruction and its
refugees and all that,
it is five hundred thousand people. And in any case, in this matter we had a role.
Or take Yemen now,
there has been seven years of civil war, in which we had a role,
and we have started Muslim- killing.
If you calculate the total number of Palestinians killed by Israel,
I doubt it even reaches,
say, one hundred thousand or two hundred thousand.
So right now our Muslim- killing has become more than Israel’s.
End of transcript · 179 words · machine translated
Original transcript (Persian)
دیگه ما نمیتونیم بگیم اسرائیل بده، شاه بد بود، اون بد بود، این بده، اون بده. دیگه ما نمیتونیم بگیم اسرائیل بده، شاه بد بود، اون بد بود، این بده، اون بده. چون الان فعلاً خودمون از همه بدتریم. و بلاهایی که داریم سر مردم خودمون میآریم تو همه زمینهها، هیچکدوم از اینها به این میزان نیاوردن. حالا اسرائیل رو که گفتم،
دوست دارم این رو بگم. ببینید، شما آمار کشتههای سوریه، فقط کشتههاش، حالا آوارههاش و تخریبهاش و مهاجرینش و اینها رو کاری نداریم، ۵۰۰ هزار نفره. که به هر حال ما تو این قضیه نقش داشتیم. یا یمن الان ببینیم هفت سال جنگ داخلیه، که ما تو این قضیه نقش داشتیم و ما داریم مسلمونکشی راه انداختیم.
شما مجموع کشتههای فلسطینیها توسط اسرائیل رو اگر حساب کنید، من بعید میدونم به مثلاً ۱۰۰ هزار یا ۲۰۰ هزار تا هم تازه برسه. من بعید میدونم به مثلاً ۱۰۰ هزار یا ۲۰۰ هزار تا هم تازه برسه. بنابراین ما الان مسلمونکشیمون بیشتر از اسرائیل شده.
