Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
In the middle of the field, obviously it is not going to be Atlético de Madrid’s fault in terms of effort, but when you play with one player less, be careful because…
Red card!
Straight red!
Straight red for Gerard Martín!
Teo, I recommend an on-field review so that you can consider a possible cancellation of the red card you have shown, please.
When you are at the monitor, let me know, please.
Put the dynamic angle on for me, Mario.
Yes, I was going to give it to you directly in dynamic so you can assess the action.
In my opinion, it is an action in which the Barcelona player plays the ball in a normal way, a normal game dynamic.
He plays the ball and then the contact with the Atlético player occurs naturally.
You release the action.
The Barcelona player in control of the ball plays the ball and then he steps on him, normal dynamics.
That is it.
I am going to cancel the red and I am going to show him the yellow, okay?
All right, copy that.
You can remove anything. Let’s see which one…
Mateo Busquets-Ferrer has already made his decision.
And I get the feeling he is taking away the red.
He takes the red card away from Gerard Martín.
End of transcript · 220 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Al centro del campo, evidentemente el Atlético de Madrid por trabajo no va a ser, pero cuando uno juega con un jugador menos, cuidado porque... ¡Roja! ¡Roja directa! ¡Roja directa a Gerard Martín! Teo, te recomiendo una revisión para que valores una posible cancelación de la tarjeta roja que has mostrado, por favor.
Cuando estés en el monitor, me avisas, por favor. Ponme la dinámica, Mario. Sí, te la iba a soltar directamente en dinámica para que valores la acción. En mi opinión es una acción en la que el jugador del Barcelona juega el balón de forma normal, una dinámica normal del juego. Juega el balón y luego se produce de forma natural el contacto con el jugador del Atlético.
Sueltas el alción. El jugador del Barcelona con control del balón juega el balón y luego le piso una dinámica normal. Eso es. Voy a cancelar la roja y le voy a mostrar la amarilla, ¿vale? De acuerdo, recibido.
Puede quitar cualquier cosa. Vamos a ver cuál la... Ha tomado ya su veredicto Mateo Busquets-Ferrer. Y tengo la sensación, le quita la roja. Le quita la cartulina roja a Gerard Martín.
