Arabic → English transcript

Now I’ll start from when they told us that I and...

the ones in charge of this operation took us to the Kissufim crossing to Abu Omar,

who is the officer,

the Jewish policeman,

and they took us with them to the… to the military site.

We sat at the military site and we trained in what is shooting,

the Glock pistol,

and with the silencer, with live rounds, and with the sound and with the color.

After we finished the technical part and did our work right,

he told us,“ You are like this, one hundred percent, so now we want to teach you

the bicycle,

how you go right and how you go left,” so we went and learned on electric bicycles.

And they put obstacles for us, how we go left and how we go right,

and he told us,“ Now we want to go into the room to look at the picture of the…

the target that you are supposed to take out,”

and they brought us a picture of his car.

And they gave us two pistols with silencers,

and they gave us two cell phones, and they gave us two bicycles,

and they gave me a camera inside my shirt, and they put it for me inside,

inside the shirt,

and it sees from the outside, you do not see it,

but it sees everything from outside, every mechanical thing,

the code name they gave him.

The Israeli intelligence officer on the assassination target,

Ahmad Abdel Bari Zamzam Deputy director of the Internal Security Agency in the

central governorate of the Gaza Strip

A man whom Israeli intelligence placed on the targeting lists a long time ago,

Zamzam, nicknamed Abu al- Majd,

was the direct official in charge of following the file of the militias cooperating

with the occupation during the war of extermination and after it,

according to the information we obtained from security sources in Gaza.

Zamzam managed to infiltrate some of the

armed militias inside what is known as the Yellow Line

and to persuade a number of those involved with them to surrender themselves before

carrying out assassination operations. On the tenth of December,

two thousand twenty- five, the two operatives

met face- to- face with agents from the occupation’s intelligence service.

At the… hour of the operation, the makeup girl came,

she did our makeup and it was perfect, and they fixed us up and told us,“ Come on,

get ready, now you are one hundred percent ready.”

We relied on God, ready, ready on the way

He called us and said,“ What do you want? Wait at this school.”

From three o’clock at night,

From three thirty at night until seven twenty in the morning,

he called us at seven in the morning and said,“ Come on, are you ready now?

Get yourselves ready.”

Turn on the camera,

press the button now…

He will go out before you, you will go out after him. I told him,“ Okay.”

In this clip

the image of the second perpetrator appears,

the partner of the camera owner in carrying out the assassination operation.