Thai → English transcript
Well
A rough plan is already in place
So, maybe go to Indonesia, Tanzania, Africa
Something like that
But there isn't an official plan out yet
Because we're looking into whether we might have to go to England first
Which is quite likely, we might have to wait for visas and passports
And Khun C, he also wants us to
rest and spend time with family
Because when I get back, there's the garlic to sort out
And then go meet the elders and also focus on making money
So, how am I supposed to just leave it
Changing accommodation for the mission, the map, the prize
It's something that's eagerly awaited
I think for a while longer
But I don't think it will be longer than this
Or else, there are about, households remaining
I should probably get going now
Pan's responsibilities after this
Could we get information on whether we need to travel to a total of 10 countries
We don't have the exact number yet
Because every year
This depends on the plan that Peace Pro's partners work out
And there might be some intermittent breaks, you know
But I think I might get to go back to Thailand quite often
Because they want us to spend time at home too
And they also want us to come back and work on our Beauty with a Purpose
in our country
End of transcript · 233 words · machine translated
Original transcript (Thai)
ก็คือ... แพนนิ่งข้าว ๆ มีแล้วค่ะ ก็คืออาจจะไปอินโด้ แทนซินเนียร์ อาฟริกา ประมาณนี้ แต่ว่ายังไม่ได้มีแพนที่ออกมาเป็นออฟิชเชียล
เพราะว่ากำลังดูว่าอาจจะต้องไปอังกฤษก่อน ซึ่งก็ปลอด ๆ อาจจะต้องรอในเรื่องของวีซ่ากับพาสปอร์ต แล้วก็คุณซีแล้วเขาก็อยากให้เรา พักได้ใช้เวลากับครอบครัว เพราะกลับมาล่บครheresของ garlic
แล้วก็ไปพบพุอย่าย and meet up with gaining income แปลว่าจะทิ้งยังไง เปลี่ยนหอหรับภารกิจแผนที่ไพร์ส.. มันอยากเยินไีมา คิดว่าช่วงหนึ่ง mais
แต่คิดว่าไม่น่ะก็ง เดิณนี้ค่ะ หรือไม่ก็เหลืออะ ประมาณ households น่าจะต้องไปแล้วครับ อำนาจกิจหลังจากนี้ของแพน เราขอทราบข้อมูลว่า เราต้องเดินทางไปทั้งหมด 10 ประเทศหรือยังไหมครับ
ยังไม่ทราบตัวเลขที่แน่ชัด เพราะว่าแต่ละปีก็... อันนี้ขึ้นอยู่กับแพนที่พาร์ตเนอร์ของพิสโปรเขาคุยกัน แล้วก็อาจจะมีเว้นช่วงพักบ้างอะไรอย่างเนี้ย แต่ว่าก็คิดว่าอาจจะมีโอกาสได้กลับไทยค่อนข้างบ่อย
เพราะว่าเขาอยากให้เราใช้เวลาที่บ้านด้วย แล้วก็เขาอยากให้เราได้กลับมา work on beauty with a purpose ของเรา ที่ประเทศของเรา