Transcript · English → French
Discussion on Gaza Conflict and Military Actions
Shalom
Shalom
Où êtes-vous, en Israël ?
Oui
Je dois revenir. Je dois revenir.
Alors, vous devriez revenir. D’où venez-vous aux États-Unis ?
Je, je viens de Los Angeles.
D’où ?
Los Angeles, Californie.
La Californie, pas possible. Vous savez, j’étais en Californie
il y a dix ans.
Waouh, et vous êtes, euh,
revenu, euh—
Oui
Israël ?
De retour en Israël.
Waouh. Pourquoi ? Pour servir dans l’armée ?
Oh.
Vous voyez ?
Vous voyez ?
Waouh.
Vous voyez ?
Hashem, Hashem vous bénisse, mon frère. Hashem vous bénisse.
De protéger mes frères et ma famille au pays.
Ah. Donc je, je suis à, je suis à Gaza en ce moment même
pendant qu’on se parle.
Vous êtes où ?
Gaza.
Oh, vous êtes à Gaza. Vous êtes à Gaza.
Oui.
Waouh, quel—
Oui
À quoi ça ressemble là-bas ?
Eh bien, c’est, euh, pratiquement détruit, comme vous pouvez, euh,
comme
vous pouvez le voir.
Euh,
Nous, nous tous, nous aimons tous
75 % de tout le territoire, nous, nous y sommes déjà.
Vous voyez ce que je veux dire ?
Donc plus aucun Palestinien là-bas ?
Non, il y a des Palestiniens là-bas. Mais, euh, comment vous appelez ça ?
Euh,
ce n'est pas, le travail n'est pas encore terminé.
Ah, d'accord. Alors, quand le travail sera-t-il terminé ?
Le Machia'h pourrait venir et le travail ne serait pas terminé.
Non, bientôt, bientôt. Très bientôt. Très bientôt.
Très bientôt. Très bientôt. Que signifie, euh,
que signifie « travail terminé » ? Nous voulons comprendre, nous, le
peuple juif.
Eh bien, vous avez toujours, vous avez toujours le Hamas là-bas, non ?
Hum.
Mais le Hamas est fini.
Donc le travail n'est pas terminé.
Le Hamas est fini. Ils sont, ils sont finis.
Non, ils ne sont pas finis.
Ils ne le sont pas. L'Iran, l'Iran est fini. Le Hezbollah est fini.
Le Hamas est fini.
Écoutez, nous les avons, les avons affaiblis, mais ils n'ont pas fini.
Nous les avons affaiblis.
Nous avons tué beaucoup de gens, beaucoup de gens,
vous savez, mais ce n'est pas encore fini.
Hum.
Vous voyez ce que je veux dire ?
Que reste-t-il sur la liste ?
C'est quoi, la vie ici ?
Que reste-t-il à finir sur la liste ?
Que reste-t-il ?
Eh bien,
il reste à vous débarrasser du Hamas.
Enfin, le Hamas contrôle encore, euh,
les...
Certaines écoles et les, les hôpitaux et les...
Oui.
Waouh. Waouh, waouh.
Là-bas...
Oui. Ils, ils cachent les enfants là-dedans, dans les...
C'est ça. C'est ça. D'où, d'où à Los Angeles êtes-vous originaire ?
Répétez.
Où vivez-vous à Los Angeles ?
Euh, dans le quartier d'Hollywood. Hollywood. Nous avons, euh...
Dans le quartier d'Hollywood ?
Nous avons une grande synagogue à Beverly Hills.
J'habitais, j'habitais à Valley Village.
Tu connais Valley Village ?
C'est au nord, euh, au nord, dans la vallée.
Oui.
Exact.
J'habitais là-bas.
Pourquoi… Et pourquoi es-tu, euh, retourné en Israël ?
Pourquoi as-tu fait une—
C'est chez moi.
Tu as fait ton alya, hein ?
J'ai fait mon alya, oui. Enfin, euh, je, je suis né ici.
En Israël. Je suis né ici, mais, euh, euh, euh, quand je s- je
suis arrivé aux États-Unis quand j'avais environ sept ans.
Tu vois ce que je veux dire ?
Mais tu as, tu as l'accent américain,
alors je pensais que tu étais, tu
étais né en Amérique.
Non, non, non. Je, je, je suis né en Amérique.
Non, je suis né en Israël, et, et j'ai vécu très longtemps aux États-Unis
et je suis revenu en Israël il y a, euh, dix ans.
Waouh.
Je suis revenu.
On espère que tu viendras—
Oui.
de retour en Amérique en toute sécurité. En toute sécurité.
Mais—
Amen
seulement après avoir fini le travail. Il faut y aller plus fort.
Il faut y aller un peu plus fort, non ?
À, à la—
Ce n'est pas à moi de décider
en fin de compte, les enfants, ils grandiront et seront le Hamas,
alors
nous devons
simplement éliminer tout le monde.
Je suis d'accord. Je suis d'accord. Mais, euh, il y a des dirigeants
plus importants que moi, et je ne peux pas faire tout ce que je veux.
C'est pourquoi nous devons, euh, améliorer les dirigeants.
Ils sont trop, un peu trop, euh, conservateurs.
Il faut qu'ils soient durs, durs, durs, non ?
L'enfant, peut-être maintenant—
Si Dieu le veut
c'est un enfant, il a cinq ans, mais nous ne le voyons pas comme un être humain, non ?
Il est juste…
Oui, toujours—
C'est ça
Oui.
Eh bien, ça fait plaisir de te voir.
Ça fait plaisir de te voir
End of transcript · 769 words · machine translated
Original transcript (English)
Shalom Shalom Where are you, in Israel? Yes I need to come back. I need to come back.
So you should come back. Where are you from in the States? I'm, I'm from Los Angeles. From where? Los Angeles, California. California, no way. You know, I, I was in California
10 years ago. Wow, and you made, uh, back to, uh- Yes ... Israel?
Back to Israel. Wow. Why? To serve in the army? Oh. Can you see? Can you see?
Wow. Do you see? Hashem, Hashem bless you, my brother. Hashem bless you. For protecting my brothers and my family back home. Ah. So I, I, I'm in the, I'm in the Gaza right
now as we're speaking. You're in where? Gaza. Oh, you're in Gaza. You're Gaza. Yeah.
Wow, what a- Yes How is it looking out there? Well, it's, uh, pretty much demolished as you could, uh, as
you can see. Uh, we, we all, we all like 75% of the whole territory, we, we are already there. You know what I mean?
So no more Palestinians over there? No, you have Palestinians there. You have, but, uh, what do you call it? Uh, it's not, the job is not finished yet. Ah, okay. So when will the job be finished?
The Moshiach might come and the job is not finished. No, soon, soon. Very soon. Very soon. Very soon. Very soon. What is, uh, what is meaning of job finished? We want to understand as the people of the Jewish people.
Well, you still, you still have Hamas out there, right? Mm. But Hamas is done. So the job is not finished. Hamas is done. They are, they are finished.
No, they're not finished. They're not. Iran, Iran is finished. Hezbollah finished. Hamas finished. Listen, we, we crippled, we crippled them, but they're not finished. We crippled them.
We killed a lot of people, a lot of people, you know, but it's not finished yet. Mm. You know what I mean? What is left on the checklist?
What is life over here? What is left, left for the checklist for to finish? What's left? Well, what is left is that you have to get rid of the Hamas.
I mean, you still have, uh, Hamas, uh, controlling, uh, the- Some of the schools and the, the hospitals and the- Yeah Wow. Wow, wow.
Over- Yeah. They're, they're hiding the kids in there, in the- That's right. That's right. Where, where in Los Angeles are you from? Say it again. Where in Los Angeles do you live?
Uh, Hollywood area. Hollywood. We have, uh- Hollywood area? We have big synagogue in Beverly Hills. I used to live, I used to live in Valley Village. You know Valley Village?
It is north, uh, north, in the valley. Yes. Correct. I used to live over there. Why... And why did you, uh, go back to Israel?
Why did you make a- That's my home You made Aliyah, huh? I made Aliyah, yes. I mean, uh, I, I was born here in Israel. I was born here, but I was, uh, uh, uh, when I c- I
came to America when I was like seven years old. You know what I mean? But you're having, you're having the American accent, so I'm thinking you are, you are born in American.
No, no, no. I, I, I was born in America. No, I was born in Israel, and I, and I lived in America for a very long time, and I came back to Israel when I, um, 10 years ago. Wow. I came back.
We hope you come- Yeah ... back very safely to America. Very safely. But- Amen
... only after you finish the job. You have to go harder. You have to go a little bit harder, right? At, at the- It's not up to me ... at the end of the day, the kids, they will grow up and they will be Hamas,
so we have to just remove everybody. I'm with you. I'm with you. But, uh, there, there are leaders bigger than me, and I can't do whatever I want.
This is why we have to, uh, improve the leadership. They are too, a little bit too, uh, conservative. We need them to be hard, hard, hard, right? The kid, maybe now- God willing
... this is a kid, he is five years old, but we're not seeing him as human, right? He's just... Yeah, still- That's right Yeah.
Well, it's good to see you. Good to see you
