Transcript · Russian → German
Impact of External Factors on Economy
Es ist klar, dass das Wirtschaftstempo
beeinträchtigt wird,
durch eine Reihe von Faktoren, einschließlich äußeren Drucks
und Terroranschlägen auf Objekte der Industrie
und Infrastruktur. Natürlich haben solche
Angriffe keine kritischen Folgen, gab es nie
und kann es nicht geben. Doch sie fügen uns natürlich Schaden zu.
Das ist offensichtlich. Wir verstehen es, sehen es und wissen es.
End of transcript · 57 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Понятно, что на экономических темпах сказывается, сказывается целый ряд факторов, включая и внешнее давление, и террористические атаки на объекты промышленности, инфраструктуры. Разумеется, критических
последствий от таких атак нет, не было и быть не может. Но вред они нам, конечно, наносят. Это очевидно. Мы это понимаем и видим, и знаем.