Transcript · german → English
german → English transcript
What can be expected from today's meeting with the Iranian Foreign Minister?
Yes, in the best case, clarity. Clarity on whether diplomacy still has a chance at all.
We just heard it from Minister Wadephul.
Iran actually only needs to answer one question, whether it is prepared,
to renounce the nuclear program or not.
And only if Minister Aragaci is prepared to do so, will there be further talks.
The three Europeans, meaning Germany, France, and Great Britain,
are meeting right now behind me with the EU High Representative for Foreign Affairs Kaya Kalas,
to finalize last year's arrangements before the meeting with the Iranian.
The Iranian Foreign Minister is due to arrive here in Ghanz within the next hour.
And he specifically informed the Israelis about this flight,
that he was making this flight.
Because the Israelis, of course, control Iranian airspace.
That already shows you how the balance of power in the Middle East is currently shifting.
End of transcript · 159 words · machine translated
Original transcript (german)
Was ist von dem Treffen mit dem iranischen Außenminister heute zu erwarten? Ja, im besten Fall Klarheit. Klarheit darüber, ob die Diplomatie überhaupt noch eine Chance hat. Wir haben es ja gerade von Minister Wadephul gehört. Der Iran muss eigentlich nur eine Frage beantworten, ob er bereit ist, auf das Nuklearprogramm zu verzichten oder nicht.
Und nur wenn Minister Aragaci dazu bereit ist, wird es weitere Gespräche geben. Die drei Europäer, also Deutschland, Frankreich und Großbritannien, treffen sich hier gerade hinter mir mit der EU-Außenbeauftragten Kaya Kalas, um noch letzte Jahr Absprachen zu treffen vor dem Gespräch mit dem Iraner. Der iranische Außenminister muss hier in Ghanz innerhalb der nächsten Stunde eintreffen.
Und er hat für diesen Flug extra die Israelis informiert darüber, dass er diese Flugbewegung macht. Denn die Israelis haben ja die Hoheit über den Luftraum des Iraners. Daran sieht man schon, wie sich die Kräfteverhältnisse im Nahen Osten gerade verändern.
