Transcript · French → Greek
Discussion on Sushi Delivery and Humor
Κατάλαβα ότι ήταν ο Σαρλ-Ανρί που σας έφερνε το σούσι σας στις 22
η ώρα. Γι’ αυτό, ήθελα να μάθω πού
μένετε;
Α, το χιούμορ καμιά φορά αλλάζει πλευρά.
Μα τα στερεότυπα είναι πάντα στο ίδιο στρατόπεδο.
Γιατί, φανταστείτε, μένω στη Μασσαλία.
Κι αυτό είναι αλήθεια, αλλά εκεί ακριβώς αυτό συμβαίνει.
Ίσως στο Παρίσι οι Καρίμ είναι στον δρόμο, μα στη Μασσαλία,
είναι στο
πανεπιστήμιο.
End of transcript · 66 words · machine translated
Original transcript (French)
J'ai compris que c'était Charles-Henri qui vous livrait vos sushis à vingt-deux heures. Du coup, je voulais savoir où est-ce que vous habitez ? Ah l'humour parfois change de camp. Mais les clichés sont toujours dans le même camp.
Parce que figurez-vous que j'habite à Marseille. Alors c'est vrai, mais là-bas, c'est ça justement. Peut-être qu'à Paris, les Karim, ils sont dans la rue, à Marseille, ils sont à l'université.
