Transcript · Portuguese → English
Analysis of Brazil vs Argentina Football Rivalry
But it's another thing to look at the game and not feel anger and envy.
Look how shitty it is to have to say this.
I felt envious, tell me this: look, and then Brazil's players
will take the clips here and get all pissed off, the staff too, just like Vinícius's.
My God, my God, you can't talk about my boy.
Fuck it, you're going to say what needs to be said.
Argentina's team is not better than ours, Argentina doesn't
have players on the same level as ours, ours is the Real Madrid star, the best in the
world, at Barcelona, the guy doesn't have Messi, 39 years old.
Argentina's team takes the fucking ball, and at the end of the game, 1-
1, the entire Argentina team is asking for the ball, showing up to play.
The Brazilian team is passing sideways.
The Brazilian team has players hiding behind the defender
And then the Brazilian press comes to complain about who?
About Neymar, who was the only guy who stepped on the pitch and said, "Give it to me."
"Give it to me," ran there.
"Give it to me" here again. Casemiro looked here, went there, fought the guy, took the penalty.
He's the son of a bitch. He's the one who's a son of a bitch.
The others aren't sons of bitches, the others who are filled with panic,
who are scared, not the others. All softies. Everyone, everyone is nice.
Now you have to admit that Argentina's team, even though they played a
World Cup playing very weak football,
those guys fought every game until the last minute, the way
we like to see a team go out. We don't like our team being eliminated.
But if we have to be eliminated, that's how we should be eliminated.
Not to be eliminated the way Brazil was.
So that is
even more of a slap in the face than what we already got in the national team. That's the slap in the face.
If the Brazilian player doesn't understand, the Brazilian player gets pissed off.
No, but you guys exaggerate. You have to understand—no, you don't have to understand shit.
Look, what we can't understand is this.
It's like, let's suppose Argentina had lost the game.
That's how you lose a game.
You can lose a game like that, okay?
We won't get pissed off, we'll get sad, it's different.
Now, losing the game the way you guys lost?
Passing sideways, waiting for a ball, Casemiro dying,
Danilo falling to pieces, that's fucked up. That's fucked up.
Now, you look at the Argentina team, full of players here,
aren't they playing at the same level as the Brazilian players?
What are you going to say, brother? What are you going to say? The guys ran, you know?
The guy knows that, damn, brother, I might take the risk,
I need to take the risk, I need to play, I need to try.
The Brazilian player is afraid, he doesn't want to try, he doesn't want to ask for the ball,
because it's a generation of spoiled players.
So, Argentina makes us pissed off for qualifying, they didn't play
a good World Cup so far, they're going to play the final by a miracle,
but they're going to play the final this big, Argentina.
This big. This big.
End of transcript · 562 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Mas outra coisa é você olhar para o jogo e não sentir raiva e inveja. Olha que bosta tem que falar isso. Senti inveja me fala o seguinte olha só e aí os jogadores do Brasil vão pegar os cortes aqui vão ficar tudo putinho os staff ai igual do Vinícius. Meu Deus meu Deus não pode falar do meu menino.
Foda se vocês vão falar o que tem que falar. O time da Argentina não é melhor que o nosso time da Argentina não tem jogadores no mesmo patamar que o nosso está na estrela do Real Madrid melhor do mundo no Barcelona o cara não tem o México 39 anos. O time da Argentina pega a porra da bola e no final do jogo 1
a 1 o time da Argentina inteiro está pedindo a bola para se apresentar para o jogo. O time do Brasil está tocando de lado. O time do Brasil tem jogador se escondendo atrás de beck e aí vem a imprensa brasileira reclamar de quem. Do Neymar que foi o único cara que entrou em campo e falou em mim.
Daimim correu ali. Daimim aqui de novo. Casimiro olhou aqui foi lá brigou com o cara bateu o pênalti. Ele é o filho da puta. Filha da puta é ele. Os outros não são filha da puta os outros que tem se indumido pânico que tem medinho não são os outros. Tudo mete fofo. Todo mundo todo mundo legal.
Agora você tem que reconhecer que o time da Argentina por mais que tenha jogado uma Copa do Mundo futebol jogado muito fraco. Os caras brigaram todos os jogos até o último minuto do jeito que a gente gosta de ver o time sair. A gente não gosta do nosso time ser eliminado. Agora se for para ser eliminado é para ser eliminado sim.
Não é para ser eliminado do jeito que o Brasil foi. Então isso aí é mais ainda tapa na cara do que a gente já levou na seleção. Isso é o tapa na cara. Se o jogador do Brasil não entende, o jogador brasileiro fica putinho. Não, mas vocês exageram. Vocês têm que entender, não têm que entender o caralho.
Olha só, o que a gente não consegue entender é o seguinte. É assim, vamos supor que a Argentina tivesse perdido o jogo. É assim que perde o jogo. Assim você pode perder o jogo, beleza? A gente não vai ficar puto, a gente vai ficar triste, é diferente.
Agora, perder o jogo do jeito que vocês perderam? Tocando de lado, esperando uma bola, o Casemiro morrendo, o Danilo caindo aos pedaços, aí é foda. Aí é foda. Agora, você pega aí o time da Argentina, cheio de jogador aqui, não está jogando no mesmo patamar do que os jogadores brasileiros?
Vai falar o quê, irmão? Vai falar o quê? Os caras correram, entendeu? O cara tem noção de que, porra, meu irmão, eu posso correr o risco, eu preciso correr o risco, eu preciso jogar, eu preciso tentar. O jogador brasileiro tem medo, ele não quer tentar, ele não quer pedir a bola, porque é uma geração de jogador mimado.
Então, a Argentina deixa a gente puto por estar classificado, não jogou uma boa Copa do Mundo até aqui, vai jogar a final na base do Deus me livre, porém, vai jogar a final desse tamanho aqui, Argentina. Desse tamanho. Desse tamanho.
