Arabic → English transcript

Especially these massacres that took place in Beirut

It is not accurate, I believe

to see Netanyahu as the one who is trying

to overturn the agreement or pressure the United States

or all these analyses that focus on details

And when Iran directs the accusation at Netanyahu

it is in practice pointing the finger at the American administration

which is responsible for these massacres

and which agreed, especially Trump and his administration

his entire administration agreed with Netanyahu

that these massacres would be compensation for the defeats

to tighten the bond again between the American administration and Netanyahu

in the hope of achieving future delusions

after all the previous bets failed

Iran’s natural response to the Trump administration

is that it possesses two main options

to put the American administration in a predicament of continuing the war

if it does not reach serious negotiations

to change the equations in the region

and to put an end to the issue of wars

and not only this war that we have lived through over the past two years

The long-running, ongoing wars

whose consequences we reap in every period of time,

whether in Gaza, in Palestine, in Lebanon, in Syria,

and even beyond that, the wars of destruction and extermination across the whole region.

What Iran is seeking is to change this equation,

while something else has become…

The other issue that is keeping the American administration

and the states and the global system awake at night is the issue of the Strait of Hormuz.

That is why Iran is striving and moving in this direction,

that stopping the war in the region and changing this course

is a basic demand produced by the new equations

that resulted from this aggression,

and by achieving other balances in the region,

and even at the global level.