Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
O povo americano hoje, se soubesse toda a história do que o aparato de segurança das Forças Armadas dos Estados Unidos e do governo dos Estados Unidos estava fazendo com eles e com suas chamadas garantias constitucionais,
estaria fazendo motins nas ruas.
A Agência de Inteligência de Defesa e cada uma das, acho que talvez pelo menos duas dúzias de grandes organizações de segurança do nosso governo concluíram que, além de qualquer sombra de dúvida, esse segredo deve ser mantido não só longe do povo americano, mas também da população mundial em geral.
E, como resultado dessa decisão, eles criaram uma conspiração mundial entre governos para manter esse segredo totalmente encoberto.
Agora, deixe-me compartilhar com você quais foram algumas das quatro principais conclusões da avaliação em 1964.
Em 1964, eles tinham determinado, pelo menos é isso que está no estudo da OTAN, e eu sei com certeza que essas são as conclusões a que o nosso próprio exército tinha chegado já em 1949.
Número um, o planeta Terra é e tem sido objeto de um estudo extenso, maciço, muito minucioso e detalhado por várias, várias civilizações extraterrestres.
Isso por si só já chama a atenção.
Número dois, essas civilizações demonstraram uma tecnologia extremamente avançada, possivelmente centenas ou até milhares de anos à frente da nossa.
Fica ainda melhor.
Parece haver um processo ou algum tipo de plano em andamento.
Os estudos indicaram e demonstraram que o desenvolvimento de algum tipo de programa estava em curso.
As evidências recolhidas indicavam que o programa vem acontecendo há muito, muito tempo, possivelmente há centenas ou até milhares de anos.
E alguns dos meus colegas, companheiros de pesquisa e eu concluímos que provavelmente vem acontecendo há mais tempo do que isso.
O estudo concluiu que não parecia haver uma grande ameaça militar envolvida em 1964.
Que se eles, fossem eles quem fossem, fossem malévolos ou hostis, não haveria absolutamente nada que pudéssemos fazer.
Porque o nível de tecnologia que tinha sido demonstrado estava muito além de qualquer coisa que tivéssemos em 1964.
Sentíamos que, se eles fossem hostis ou malévolos, o jogo estaria perdido.
Tudo teria acabado.
O que estamos abordando e enfrentando aqui é de fato a grande questão do nosso tempo.
Isso vai além dos soviéticos, dessa ilusão da União Soviética.
Vai além da Guerra Fria.
Vai além da política, da eleição recente.
Vai além das fomes, das revoluções, do terror na Iugoslávia.
Vai além de qualquer grande problema humano com que estamos lidando atualmente neste planeta.
Porque esse problema está conosco há milhares de anos e é realmente a grande questão do nosso tempo.
E espero que você concorde comigo, quando eu terminar, sobre o porquê.
A avaliação tinha cerca de uma polegada e meia, talvez uma e três quartos de polegada de espessura.
O próprio estudo, em suas conclusões.
Era sustentado por aproximadamente oito polegadas de anexos.
Documentos de apoio, estudos de apoio, pesquisas de apoio.
Havia anexos sobre radar e efeitos eletromagnéticos.
Havia um anexo sobre análise óptica e de luz.
Um belo anexo sobre análise fotográfica e holográfica.
Houve pesquisa histórica e evidências.
Eles recorreram a algumas das principais pessoas na Inglaterra, em Oxford e Cambridge, quanto às evidências históricas.
Houve análise metalúrgica e técnica.
Houve estudos de física atmosférica.
Análises biológicas e autópsias.
As três questões que eu considerei, na época, as mais importantes foram.
Os estudos psicológicos e o impacto sobre a raça humana.
Efeitos e implicações sociológicas.
E provavelmente o que eu considerei ser o anexo e o estudo mais importante de todos.
Em termos de seu efeito sobre a população mundial.
São as implicações e o impacto teológico.
End of transcript · 605 words · machine translated
Original transcript (English)
The American people today, if they knew the whole story of what the security apparatus in the United States military and in the United States government were doing to them and to their so-called constitutional guarantees, they'd be rioting in the streets. The Defense Intelligence Agency and every one of the, I think, maybe at least two dozen major security organizations in our government concluded that beyond the shadow of a doubt, this secret must be kept not only from the American people, but from the world population at large. And as a result of that decision, they have created a worldwide conspiracy among governments to keep the lid on this secret. Now, let me share with you what some of the four major conclusions of the assessment were in 1964.
In 1964, they had determined, at least this is in the NATO study, and I know for a fact that this is the conclusions that had been reached by our own military as early as 1949. Number one, planet Earth is and has been the subject of an extensive, massive, a very thorough and detailed study by several, several extraterrestrial civilizations. Now, that's an attention getter in itself. Number two, these civilizations have demonstrated an extremely advanced technology, possibly hundreds or even thousands of years beyond our own. It gets better.
There seems to be a process or a plan of some kind unfolding. The studies indicated and demonstrated that a development of some kind of program was underway. Evidence collected indicated that the program has been going on for a very long time, possibly hundreds or even thousands of years. And some of my associates, research fellows, and I have concluded it's probably been going on longer than that. The study concluded that there did not appear to be a major military threat involved in 1964.
That if they, whoever they are, were malevolent or hostile, there was absolutely nothing we could do. Because the level of technology that had been demonstrated was so far beyond anything we had in 1964. That we felt that if they were hostile or malevolent, the game was up. It was all over with. What we are addressing here and dealing with is indeed the major issue of our time.
It goes beyond the Soviet, this illusion of the Soviet Union. It goes beyond the Cold War. It goes beyond politics, the recent election. It goes beyond the famines, the revolutions, the terror in Yugoslavia. It goes beyond any major human problem that we are currently dealing with on this planet.
Because this problem has been with us for thousands of years and is indeed the major issue of our time. And I hope you will agree with me when I'm finished as to why. The assessment was about an inch and a half, maybe an inch and three quarters thick. The study itself, in its conclusions. It was supported by approximately eight inches of annexes.
Supporting documents, supporting studies, supporting research. There were annexes on radar and electromagnetic effects. There was an annex on optical and light analysis. A beautiful annex on photographic and holographic analysis. There was historical research and evidence.
They went to some of the top people in England at Oxford and Cambridge on the historical evidence. There was metallurgical and technical analysis. There were atmospheric physics studies. Biological analysis and autopsies. The three issues that I thought of at the time of being the most important were.
The psychological studies and the impact upon the human race. Sociological effects and implications. And probably what I have considered to be the most important annex and study of all. In terms of its effect upon the world population. Is the theological implications and impact.
