Transcript · Hindi → English
Discussion on Love and Relationships
Think about it, a man for five years.
Why would anyone love you?
That's exactly what he wanted to hear.
So, do you love anyone?
Yes, I do.
Whom?
I have someone.
Who do you have?
I have a girlfriend.
You have a girlfriend too. That's nice, man. Does everyone get a girlfriend?
Yeah, I had one. We'd been in a relationship for five years, but she—
She left me.
She left you? Oh, Ram, Ram, Ram, Ram, Ram.
Heart shattered into pieces.
The reason was, I considered her my own, but she thought of me as a stranger.
She thought you were a stranger? Which stranger, the first stranger or the second?
She thought you were a stranger? Which stranger, the first stranger or the second?
No, no, she thought I was an outsider. I considered her my own. She thought I was an outsider.
So, you considered her your own.
So, you considered her your own.
She considered me an outsider.
She considered you an outsider. Maybe she found someone better than you.
She didn't find anyone better. She used to talk to her aunt's son.
When she got involved, she'd tell me, "He's my brother."
She got together with him.
She must be with him.
She even took some money and all.
No, no, to this day, I have never fed a girl with my money. I've eaten off her plenty, fed her
nothing. That's the only thing I'm proud of.
Wow, you've got a lot of pride. How much did you eat up?
I haven't given her anything in five years. She easily gave me seven or eight lakh rupees.
So she was rich.
She was rich. She lived in Faridabad.
So she used to give you money.
Yes, she gave me plenty of money. She took me shopping a lot,
bought me clothes. She took care of me in every
way.
Oh, wow.
One day, she left me. I mean, she didn't tell me the reason. They say there's always some reason.
Maybe all her money ran out.
Maybe all her money ran out.
No, no, her father had so much money. I don't know how much.
Okay, so you took eight lakh rupees from her.
I didn't take it all at once, I took it separately.
So what did you do with the money?
At first, I bought them myself. She'd given me clothes on my birthday once.
She used to buy them for me, sometimes for ten thousand rupees, sometimes 20,000.
What did you do with the money?
Guruji, I invested the money in a place where I felt something would work out for me.
So what did you do?
Her plot, with her money, I bought myself a 200-square-yard
plot in the village.
Okay.
Okay.
Yes, I didn't spend the money in the wrong place.
You bought a plot.
I bought a plot.
Do you still have it?
Yes, I still have it. The plot I bought, I had it registered in my parents'
names. On that plot,
my parents will live.
So how much do you earn?
I earn around thirty to forty thousand rupees a month.
What work do you do?
I work for a company in Sector 18, Noida.
Okay, okay. Build a nice house on the plot and live lovingly. It is a token of your
Okay, okay. Build a nice house on the plot and live lovingly. It is a token of your
girlfriend's love.
It is.
If you live there, you'll keep remembering her.
That's why I don't live there.
You don't live there.
I don't live there at all. I live in the city. There's a plot in the village.
I know that if I live there, I'll remember her. I won't be able to eat properly.
So stay far away. The memories will stay away too.
Memories, memories, memories.
I've been watching you for five years. Five years.
May God help you forget your girlfriend.
Love you, Guruji. Just say "Love you too." I've come from so far
to say it
to you.
Ten, ten.
Not ten, two.
Twenty. Hundred.
A hundred, a full hundred marks.
Have fun.
Radhe Radhe.
End of transcript · 698 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
पांच साल से सोचो एक आदमी पांच साल। कोई आपसे प्यार क्यों करेगा? यही इसका यही सुनना था। तो आप करते हो किसी से प्यार? हां करता हूँ।
किससे? एक है मेरी। तुम्हारी कौन है? एक है मेरी girlfriend. तुम्हारी भी girlfriend है। अच्छा है यार सबको girlfriend मिल जाती है क्या?
हां एक है उससे मैंने ना पांच साल से उसका मेरा relationship था पर उसने मेरे को छोड़ दिया। छोड़ दिया। अरे राम राम राम राम राम दिल के टुकड़े टुकड़े। उसका reason ये था मैं उसको समझाता अपना, मगर वो मेरे को गैर समझ रही
थी। वो आपको गैर समझ गई। कौन सा गैर, first गैर second गैर? नहीं नहीं वो मेरे को पराया समझ गई थी। मैं उसको अपना समझा रहा था। वो मेरे को पराया समझ गई। मतलब आपने उसको अपना समझा।
उसने मेरे को पराया। पराया समझ लिया। अच्छा उसे कोई और मिल गया होगा तुमसे best। उसको best नहीं मिला था। उसका एक बुआ का लड़का था, उससे वो बात करने लगी तो वो मेरे से बोलती थी मेरा भाई है। उसी से set हो गई।
उसी से होगी वो। कोई पैसा वैसा भी ले गई। नहीं नहीं पैसा तो मैंने लड़की को आज तक नहीं खवाया। उससे खाया है मैंने खूब, खवाया नहीं है। इसी चीज का घमंड है बस मेरे को। अरे गजब बहुत घमंड है। कितना खा गए?
मैंने अभी तक कुछ नहीं दो उसको पांच साल में सात आठ लाख रुपए आराम से माल लो। तो वो पैसे वाली थी। पैसे वाली थी। फरीदाबाद के अंदर थी। तो आपको पैसा देती थी। हां खूब पैसे दे देती थी। खूब मेरे को शॉपिंग कराती थी,
कपड़े लाती थी। सब चीज से मेरा ख्याल रखती थी। अरे वाह। उसने एक दिन छोड़ दिया मेरे को। मतलब reason नहीं बताया। कहते हैं ना कोई reason होता है।
सब उसके पैसे खत्म हो गए होंगे ना। नहीं नहीं पैसे तो उसके बाप के इतना था। पता नहीं कितना था। अच्छा तो आपने ₹8 लाख ले लिए उससे। एक संग नहीं लिए थे अलग अलग लिए। क्या किया फिर आपने पैसे का?
पहले तो मैंने लिए थे। उसने पहले मेरे को birthday पे दिए थे। एक बार कपड़े दिलाती थी कभी दस हज़ार रुपए, कभी बीस। क्या किया पैसे का आपने? पैसे का गुरुजी मैंने ऐसी जगह लगाया था जिस जगह मेरे को लग रहा था कुछ मेरे लिए होगा। तो क्या किया आपने?
उसके plot, उसके पैसों से मैंने अपने लिए 200 गज का plot लिया था गांव के अंदर। अच्छा। हां गलत जगह पर पैसा नहीं खर्चा करा।
Plot ले लिया। Plot लिया था। अभी है? हां अभी है, जो मैंने plot लिया था वो मैंने अपने मां बाप के नाम लिखवाया था। उस plot
में मेरे मां बाप रहेंगे इसमें। तो आप कितना कमाते हो? मैं कमा लेता हूं महीने का तीस चालीस हज़ार रुपए तो कमा लेता हूं। क्या काम करते हो? मैं करता हूं वो company में काम करता हूं नोएडा में sector 18
में। अच्छा अच्छा आपको plot अच्छा घर बनाना और प्रेम से रहना। वो तुम्हारी उस प्रेमिका की निशानी है प्रेम। ये तो है। उसमें रहोगे उसकी याद आती रहेगी।
तभी तो नहीं रहता मैं उसमें। उसमें नहीं रहते। उसमें रहता ही नहीं हूं मैं बिल्कुल शहर में रहता हूं मैं। गांव में plot पड़ा है उसका। मेरे को पता अगर इसमें रहूंगा तो उसकी याद आएगी। खाने का बेकार होऊंगा इसलिए दूर ही रहो। याद भी दूर रहेंगी।
याद याद याद। आपको मैं पांच साल से देख रहा था। पांच साल। चलो भगवान करे आप अपनी setting को भूल जाएं। Love you गुरुजी, love you too तो बोल दो इतनी दूर से आया हूं बोलने
आपसे। Ten ten। Ten नहीं two। Twenty। Hundred। Hundred पूरे number hundred।
ऐश करो। राधे राधे।
