Chinese → English transcript
Go to your mother.
Go to your mother.
Go to your mother.
Go to your mother.
Look at him and spare him — that's fine.
It's not that forgiving him would be wrong.
Not tired at all.
The elderly rural man before us, who looks honest and simple, is called Guo Zhenxiao.
He is so poor he goes around begging.
Who would have expected that in his family's cellar...
there would, surprisingly, be a female college student from the city.
This female college student was locked in the cellar.
She didn't see daylight for six years.
She suffered abuse at the hands of this rural old man.
She gave birth to two children fathered by him.
What on earth happened?
Today I'll take you to find out.
A man, while on an errand,
was passing by the wall of a household in a village in Shaanxi,
when he suddenly heard a woman's urgent calls coming from below.
The man couldn't resist his curiosity and went to check.
He discovered the sound came from a cellar.
He stuck his head in to look.
He found a completely naked woman squatting inside the cellar.
She had messy, tangled hair.
The woman's gaze suddenly met the man's.
Frightened, the man kept backing away.
But the woman suddenly laughed.
And her laughter was very eerie.
Her laughter made people break out in a cold sweat.
So the man immediately called the police.
It is understood that every household in the village has a cellar.
They are used to store grain.
Why did Guo Runxiao's cellar contain only a naked woman?
Soon the police arrived.
They immediately opened the cellar door.
As a result, everyone was terrified by what they saw.
The cellar was filled with a pungent stench.
It almost made the officers pass out.
Using flashlights,
they found a completely naked woman squatting in the cellar.
Seeing someone come in,
she hurriedly wrapped a tattered wool blanket around herself.
After the trapped woman saw the police,
she not only did not show joy at being rescued,
instead she showed an expression of extreme fear.
She shouted, "I won't go out!"
"I won't go out!"
The loud commotion drew an old man who intervened.
He grabbed and held the police back.
He said this was his legally purchased wife.
No one was allowed to touch her.
The police immediately arrested him on the spot.
They then warned her.
Any act of buying or selling women is illegal.
If she does not actively cooperate with the investigation,
the consequences will be more serious.
Upon hearing this, the old man's attitude changed instantly.
He then put on an act and handed the woman a new piece of clothing.
He leaned in close to the woman's ear.
He whispered something to her.
It made the woman, who had originally been very resistant, suddenly become obedient.
With the help of villagers,
the woman was successfully rescued.
But because she had been imprisoned in the cellar for many years,
the woman looked lifeless.
Her legs had become extremely stiff due to muscle atrophy.
What is heartbreaking is
when Wang Xiaocui's two sons saw her,
their faces showed no affection whatsoever.
Villagers asked them to call her "mom."
But the child showed utter disgust.
As if the woman before them were merely a piece of livestock
kept locked in a cellar.
This scene moved everyone.
As the woman was rescued,
a real-life version of Blind Mountain was also revealed.
End of transcript · 579 words · machine translated
Original transcript (Chinese)
去吧你妈妈 去吧你妈妈 去吧你妈妈 去吧你妈妈 看着他饶他也好
不是饶他不好 累都不累 眼前这个看上去老实巴交的农村老汉叫郭振晓 他穷到到处要饭吃 让人想不到他家的地窖里
居然观仰着一个城里来的女大学生 这个女大学生被关在地窖 不见天日六年 受到这个农村老汉的摧残 为他生下了两个子女
这到底是怎么回事 今天带大家去了解一下 一名男子办事途中 经过陕西的一个村子里的一户人家围墙时 突然听到地下传来一个女人的振振呼叫声
男子忍不住好奇心上前查看 发现声音从一处地窖传出 男子伸头往里面一看 发现一个全身赤裸的女人蹲在地窖里面 一头彭乱的头发
女人的视线突然和男子对上 吓得男子连连倒退 而这个女人却突然笑了起来 而且笑得很诡异 笑声让人听得直冒冷汗
于是男子马上报警 据了解村里每户人家都有地窖 是用来存放粮食的 为何郭润小家中地窖却光着一个赤裸的女人呢 不一会民警赶了过来
直接将地窖的门给打开 结果所有人都被眼前的一幕给吓坏了 地窖里全都是刺鼻的恶臭味 差点都将民警给熏晕了 通过手电照射
发现一个全身赤裸的女人正蹲在地窖里 见到有人进来 她赶紧就披上一张破烂的羊毛毯 被困女子在见到警方后 不仅没有获救的喜悦
反而还露出了极为恐惧的深情非礼 大喊着我不出去 我不出去 巨大的动静引来了一位老汉的阻止 他一把将警方拦在身后
说这是自己合法买来的媳妇 谁都不许碰 警方文言也是当场逮住 随后警告她 任何买卖妇女的行为都是违法的
如果不积极配合调查 后果会更严重 老汉文言态度瞬间大变 随后装模作样给女子拿了一件新衣服 凑在女子耳朵旁
不知说了一句什么话 让本来十分抵触触动的女人瞬间变得听话起来 这是在村民的帮助下 女人被成功解救 但因为长年囚禁地窖
女子看起来毫无生机 一双腿也因为肌肉萎缩变得僵硬无比 让人心痛的是 王小翠的两个儿子在看到她时 脸上没有丝毫的亲切
有村民让他们喊妈妈 孩子却露出无比嫌弃的情绪 仿佛眼前的女子只是一条 被关在地窖里的牲畜 这一幕让所有人为之动容
而随着女子被解救 一段现实版盲山也被揭露了出来
