Transcript · Arabic → English

Yemeni Military Advancements and Capabilities

The Thaqib system, with its various generations and functions,

as well as the Fater system, the newest of the weapons that

succeeded in downing F-16 fighter jets,

Tornado jets, and American MQ-9 aircraft,

thus declaring the end of the enemy's air superiority.

As for the battle at sea, the naval forces and coastal defense

unveiled the Mandab naval missile during

the operations on the western coast.

The growth of Yemeni capabilities through development and manufacturing amid the harshest conditions

constituted a military miracle and an outstanding school

expected to assume a leading position in the field of

military industries.

End of transcript · 101 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

منظومة ثاقب بأجيالها ووظائفها المتعددة، وكذا منظومة فاطر وهي الأحدث بين الأسلحة التي تمكنت من إسقاط طائرات إف ستة عشر الحربية، وتورنيدو وطائرات إم كيو تسعة الأمريكية، معلنة بذلك انتهاء زمن التفوق الجوي للعدو.

أما على صعيد المعركة في البحر، فقد كشفت القوة البحرية والدفاع الساحلي عن صاروخ مندب البحري خلال عمليات الساحل الغربي. تنامى القدرات اليمنية عبر التطوير والتصنيع في أحلك الظروف، شكل معجزة عسكرية ومدرسة متميزة

يتوقع أن تحتل موقعا متصدرا في مجال الصناعات العسكرية.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.