Transcript · English → Italian
English → Italian transcript
Che cosa stai facendo?
Stavo facendo una scultura.
Da quanto ho capito, desideri parlare.
Sono qui perché tu apra il varco.
È aperto.
Non c’è niente che lo blocchi.
Giusto, però fa paura.
Fa paura.
Ah.
Va bene, beh, hai quarantotto ore.
Hai quarantotto ore.
Quarantotto ore per fare cosa?
Per aprirlo.
Be’, come ho detto, è aperto.
Allora pensavo che, ehm, magari potremmo gestirlo insieme.
Il varco, potremmo gestirlo insieme.
Ma lo gestisco già io.
Tipo che io e te potremmo gestirlo insieme.
Ma lo gestisco già io.
L’ho gestito e ho continuato a gestirlo.
Sì, potrei aiutare.
No, grazie.
Be’, allora hai cinque giorni.
Così tanti.
Per aprirlo.
Due minuti fa avevo solo quarantotto ore.
Stavo essendo magnanimo.
Hmm.
Cinque giorni.
Cinque giorni.
Non è allora che i tuoi soldati arrivano su quella nave?
Forse, sì.
Be’, se è tutto, allora vado.
Forse dovresti smetterla di fare il soldato e trovare un gioco diverso con cui giocare.
Oh.
End of transcript · 160 words · machine translated
Original transcript (English)
What are you doing? I was playing sculpture. It's my understanding you wish to speak. I'm for you to open the straight. It's open.
Nothing blocking it. Right, but it's scary. It's scary. Ah. Okay, well you have 48 hours.
You have 48 hours. 48 hours to do what? To open it. Well, as I said, it's open. So, I was thinking, um, maybe we could run it together.
The straight, we could run it together. But I already run it. Like you and me could run it together. But I already run it. I ran and continued to run it.
Yeah, I could help. No, thank you. Well, then you have five days. That many. To open it.
Two minutes ago I only had 48 hours. I was being magnanimous. Hmm. Five days. Five days.
Isn't that when your soldiers arrive on that ship? Maybe, yeah. Well, if that's it, I guess I'll be going. Perhaps you should stop playing a soldier and find a different game to play. Oh.
