Transcript · English → Portuguese
Argument During a Sports Game
Sai da frente, vai para lá, vai para lá.
Ei, não para, não para.
Ou o quê?
Não estou fazendo nada, estou vendo o jogo.
O quê?
Basicamente, vou tentar uma coisa.
Vou servir de isca, vou servir de isca.
O que você está fazendo?
O quê?
Não estou tentando nada.
O que você está tentando fazer?
Você veio para cima de mim, então o que você quer?
Não estou encarando você.
Tudo bem, então peça desculpas.
Por que eu pediria desculpas? Não estou encarando você.
Por que você está me encarando?
Estou vendo o jogo.
Peça desculpas, e pronto.
Peça desculpas e pronto.
Você acabou de me mandar sair da porra da frente.
Eu não disse porra.
Eu não disse porra.
Eu não disse porra.
Oh
Não, nós não sabíamos, não sabíamos, não... eu acabei de te dizer que não, nós não...
Não, ele não disse, não, ele não disse.
Por que você quer fazer isso?
Quem mexeu nos óculos de sol?
Ninguém mexeu nos óculos de sol.
Ninguém mexeu nos óculos de sol.
Foi você quem veio aqui.
Ninguém mexeu nos óculos de sol.
Ele não começou a implicar com ele, foi ele.
Foi ele.
Estou assistindo ao jogo.
Então que tal o seguinte?
Você fez merda sozinho.
Você acabou de me dizer para sair do caminho, você nem está conosco, quem é você?
Eu ainda não estou com vocês.
Então por que está me dizendo para sair?
Se você sabe que ele está com eles, por que está me dizendo para sair?
Vá por ali.
Estou tentando fazer uma piada.
Que tipo de piada é essa?
Não estou rindo.
Não estou rindo.
Então vá para lá.
Estou parado aqui, por que não posso ficar aqui?
Vá lá e me mande sair da porra do lugar.
Eu não estou com eles, cara.
Você também está de má vontade, é?
Então cai fora para lá, porra.
Eu sou um homem sem lei aqui, não quero ir para lá.
Por que você está me mandando ir para lá?
Só estou tentando aprender com você.
Vai para lá, porra.
Não estou nem aí, porra.
Sai.
Sai.
Sai.
Estou saindo.
Vaza, vaza.
Vocês ficam aí.
Você não quer brincadeira.
Onde estão os seus amigos?
Onde estão os seus amigos?
Ele não quer brincadeira.
Onde estão os seus amigos?
Onde estão os seus amigos?
Eu nem estou fazendo isso.
Onde estão os seus amigos?
Qual é o problema dos seus amigos?
Qual é o problema dos seus amigos?
Ninguém mexe comigo, porra.
Quero pedir desculpas.
Vai se foder.
Peço desculpas por te ofender.
Babaca.
É, pede desculpa depois de provocar.
Eu não quero pedir desculpas.
Vai se foder, babaca.
Vai se foder.
Vai se foder.
Vai se foder.
Babaca.
Está ouvindo ele?
Está ouvindo ele?
Não sou eu, não sou eu.
Não sou eu, é ele, cara.
Qual é, qual é.
Tira ele daqui, tira ele daqui.
Tira ele daqui, tira ele daqui
Tira ele daqui, tira ele daqui
Você só pode estar de sacanagem com a equipe, mano
Vai foder com a equipe
Até mais, seu otário do caralho
Vai se foder, seu babaca
Ei, ei, ei
Tapa na sua cara, seu nerd
Onde está o dinheiro que a gente se pergunta pela história, onde está o dinheiro que a gente se pergunta pela história?
End of transcript · 553 words · machine translated
Original transcript (English)
Out of the way, go over there, go over there. Aye, don't stop, don't stop. Or what? I'm not doing nothing, I'm watching the game. What?
I'll basically try something. I'll bait, I'll bait. What are you doing? What? I'm not trying anything.
What are you trying to do? You started on me, so what do you want? I'm not staring at you. Alright, so apologise then. Why would I apologise? I'm not staring at you.
Why are you staring at me? I'm watching the game. Say sorry, and it's hot. Say sorry and it's hot. You just told me to move the fuck out of the way.
I didn't say fuck. I didn't say fuck. I didn't say fuck. Oh No, we didn't know we didn't know we didn't I just told you we didn't we didn't
No he didn't, no he didn't. Why do you want to do this for? Who moved the sunglasses? Nobody moved the sunglasses. Nobody moved the sunglasses.
You're the one who came over. Nobody moved the sunglasses. He ain't started on him, it's him. It's him. I'm watching the game.
So how about this? You fucked up on your own. You just told me to move out of the way, you're not even with us, who are you? I'm not with you yet. So why are you telling me to move?
If you know he's with them, why are you telling me to move? Go that way. I'm trying to make a joke. What kind of joke is that? I'm not laughing.
I'm not laughing. So go over there then. I'm standing here, why can't I stand here? Go and tell me to fucking move. I'm not with them man.
You're also in a bad sense, yes? Get the fuck off over there, then. I'm a lawless man here, I don't want to move over there. Why are you telling me to move over there? I'm just trying to learn from you.
Go the fuck over there. I don't give a fuck. Move. Move. Move.
I am. Leave, leave. You guys stand there. You don't want a joke. Where are your mates?
Where are your mates? He doesn't want a joke. Where are your mates? Where are your mates? I'm not even doing this.
Where are your mates? What's the matter with your mates? What's the matter with your mates? No one's fucking with me. I want to apologise.
Fuck off. I apologise for offending you. Dickhead. Yeah, say sorry when you call for it. I don't want to say sorry.
Fuck off, dickhead. Fuck off. Fuck off. Fuck off. Dickhead.
Can you hear him? Can you hear him? It's not me, it's not me. It's not me, it's him bro Come on now, come on now
Get him out, get him out Get him out, get him out Get him out, get him out You gotta be fucking around with the team bro Go fuck with the team
See you later you fucking wine con Fuck off you dickhead Oi, oi, oi Swipe in your face you swat Où est l'argent qu'on se pose pour l'histoire, où est l'argent qu'on se pose pour l'histoire ?
