Transcript · Hindi → English
Political Stance on India-Pakistan Relations
Sonia ji should not interfere in matters concerning our family.
I am the Prime Minister.
So not thanks to Congress. I do not work under anyone's
pressure. Despite the world's opposition, we conducted nuclear tests.
We did not yield to any pressure. They said that Pakistan's
prime minister had arrived here.
You should come too,
and the two of you sit down together.
We will decide the issues.
We said, as long as these three inches of Indian land remain under Pakistan's occupation,
I will not talk.
End of transcript · 87 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
जो हमारे परिवार का मामला है उसमें सोनिया जी दखल न दें। मैं प्रधानमंत्री हूं तो कांग्रेस की कृपा से नहीं। मैं किसी के दबाव में काम नहीं करता। संसार का विरोध मोल लेकर हमने अनुपरीक्षण किया। किसी दबाव में हम नहीं आए। उन्होंने कहा कि यहां पाकिस्तान के
प्रधानमंत्री आ गए हैं। आप भी आ जाइए, दोनों मिलकर बैठिए। हम सवालों को तय करेंगे। हमने कहा जब तक पाकिस्तान के कब्जे में भारत की यही तीन इंच भूमि है,
तब तक मैं बात नहीं करूंगा।
