Transcript · Turkish → Arabic
Discussion on Acting and Collaboration
كان الأمر رائعًا، وكان مفيدًا لنا جميعًا. سواء بيرغوزار أو سعادة أو مصطفى
أضفوا إلى الفريق طاقة مختلفة.
أجل، والشخصيات جيدة جدًا برأيي. أستمتع كثيرًا بمشاهدته.
لنرَ ما سيكون. كان جميلًا جدًا.
يا أخي، هل اشتقت إلى بيرغوزار كوريل؟ إلى التمثيل، بالطبع.
بالطبع. حقًا، مشهدًا مع بيرغوزار
بشأنه
الحديث، وذلك الأخذ والردّ المتبادل معها حقًا
افتقدناهما.
وقلنا ذلك لبعضنا بعضًا. حتى إن الفريق يقول الشيء نفسه.
كينان إميرزالي أوغلو، لأنه يعمل مع بيرغوزار كوريل، فهو
سعيد جدًا لدرجة أنه نسي حتى رحيل أفرا ساراش أوغلو.
بالطبع، كيف—
End of transcript · 87 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
İyi oldu, hepimize iyi geldi. Hem Bergüzar, hem Saadet, hem Mustafa üstünde ekibe başka bir enerji kattı. Eee, karakterleri de bence çok iyi yani. Ben izlemekten büyük keyif alıyorum. Hayırlısı bakalım. Çok güzel oldu. Abi özlemiş misin Bergüzar Korel'i? Oynamayı tabii ki.
Tabii ki. Gerçekten hakikaten Bergüzar'la bir sahne üzerinde konuşmayı, onunla o karşılıklı alışverişi gerçekten özlemişiz. Bunu da birbirimize söyledik. Ekip de hatta aynı şeyi söylüyor.
Kenan İmirzalıoğlu, Bergüzar Korel'le çalıştığı için o kadar mutlu ki Afra Saraçoğlu'nun gidişini unutmuş bile. Tabii ya nasıl-
