Transcript · Spanish → French
Discussion on Scoring Goals in Football
À domicile, et encore plus à l'extérieur, c'est plus important.
Et cette saison, euh,
je crois que ton dernier but à l'extérieur date du 30 novembre.
Pourquoi as-tu un peu plus de mal à marquer à l'extérieur ?
Depuis que je suis en Espagne, cite-moi un joueur qui a marqué plus de buts
que moi loin de
chez moi. Un seul.
Tu n'en as pas.
Si.
Oui, il dit, hum : s'il y a quelque chose qui te distingue,
c'est que tu as toujours marqué—
Bon, merci.
End of transcript · 87 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
De casa, incluso fuera de casa más, es más importante. Y esta temporada, eeeh, creo que tu último gol fuera es del 30 de noviembre. ¿Por qué te está costando un poco más de trabajo marcar fuera? Desde que estoy en España, dime un jugador que ha marcado más goles
que yo fuera de casa. Uno. No tienes. Sí. Sì, dice, mmm: si c'è qualcosa che ti contraddistingue,
che tu hai sempre segnato- Bueno, gracias.
