Transcript · English → Portuguese
Court Hearing on Serious Charges
Precisamos que as pessoas vão para a prisão.
Precisamos de justiça para as vítimas destes crimes hediondos.
E as acusações de genocídio,
as acusações de armas biológicas que estão sendo usadas,
estas são acusações muito graves.
Se o juiz deste caso os levar a julgamento,
eu lhe digo que a mídia internacional vai explodir
e poderemos ver outro julgamento de Nuremberg acontecer.
Acho que, talvez para resumir para o público,
porque eles estão meio que entrando nessa história,
esta foi uma audiência judicial onde o Sr.
Stasse, um advogado,
perdeu seu colega,
o principal impulsionador deste processo judicial, Arno van Kessel,
porque ele foi preso no dia 11 de junho.
Ele foi levado para uma prisão de segurança máxima no sul da Holanda
para que sua família não possa visitá-lo.
Entendo que ainda não houve contato.
Vejo Berbe Piksma aqui.
Posso fazer uma pergunta?
Você convocou as pessoas para virem a esta audiência.
O que você acha do resultado?
Sim, perfeito.
Perfeito.
Porque, sim, você tem que ver que isso não é possível.
É tão injusto tirar um advogado de seu julgamento porque ele está perto da verdade.
Quero dizer, não pode ser de outra forma.
Eu sei que é assim, mas você tem que ver isso.
E todos estão dando o seu melhor aqui, e acho isso ótimo.
Sim, é verdade, eu fiz a minha parte.
O que você traz aqui?
Amor pela Holanda e pelas pessoas.
Quais são as suas expectativas para hoje? Nenhuma.
Tudo é levado em conta.
De onde você veio?
Vim de Amsterdã, e o que está acontecendo aqui é, claro, muito importante.
Tem que ficar claro onde estão os pontos e que há muitos danos.
Eu venho da área da saúde. Vejo muitos danos.
Meus colegas também veem isso agora.
E sim, isso pode vir à tona um dia.
Que tipo de danos você vê?
Sangramento cerebral,
pessoas que caem imediatamente.
Uma quantidade enorme de câncer.
Uma quantidade enorme de turbocâncer, como chamamos. Sim,
é simplesmente horrível. Vemos pessoas realmente caindo com hematomas.
O que você acha do resultado de hoje? Fantástico.
E não temos permissão para entrar com todo mundo.
Eles não organizaram isso bem. Quero dizer, olá, vocês já deviam saber.
Eu acho muito infantil.
Isso já foi dito, que não podemos entrar com todo mundo.
Bem, nós podemos.
O homem de boné, o homem de boné vermelho, é o último.
E então eles vão ver o que ainda está aberto e vão preencher as vagas.
O resto tem que esperar.
Então você pensa: olá, há quartos suficientes, fala sério.
Quero lhe perguntar: de onde você vem e o que traz aqui?
Eu venho de Overijssel.
E é uma vergonha indescritível o que está acontecendo aqui. É por
isso que estou aqui. É
tudo. Sim.
Meu melhor amigo Arno van Kessel, tiraram ele da cama.
E não parece correto como ele está sendo tratado.
É escandaloso. E acho lindo ver que há tantas pessoas para apoiá-lo.
Mas é terrível que isso esteja acontecendo aqui na Holanda.
É muito ruim. Você tem as últimas notícias sobre Arno van Kessel?
O que sabemos sobre ele em Vught?
Ele ainda não tem contato com ninguém.
Nem mesmo com a esposa?
Nada mesmo.
Não, ela não tem notícias dele há quatro semanas.
Então, nada mesmo.
E o advogado dele também não pode dizer nada?
Não.
Ah, porque entendi que ele tinha contato agora e que tinha dito sem visitas.
Mas, aparentemente, essa é a fonte errada.
Acho que sim.
Mas não sei exatamente.
Não, mas já é ruim o suficiente.
Ok, obrigado.
Isso é uma idiotice.
Cinco milhões de curas. Isso significa que um terço da população mundial teve isso. Tecnicamente.
Que um terço da população mundial engoliu isso. Bem,
Já ouvi falar muito sobre isso.
Senhor, posso perguntar de onde o senhor é e por que está aqui?
Sou de Lelystad e estou aqui para apoiar Arno van Kessel.
Por que este caso é importante para o senhor?
Acho que é importante para todos nós.
Ele defende a lei.
E acho que ele está sendo tratado injustamente.
De onde a senhora é?
Eu sou Jamila Leper do Andere Krant, do Pinch of Soot, do Potkaars, de todos os tipos de canais diferentes.
E você é, pelo que eu entendo, um ex-juiz.
End of transcript · 719 words · machine translated
Original transcript (English)
We need people to go to prison. We need justice for the victims of these heinous crimes. And the charges of genocide, the charges of biological weapons that are being used, these are very serious charges.
If the judge in this case puts them on trial, I'm telling you the international media will blow up and we might see another Nuremberg trial take place. I think maybe to summarise for the audience, because they're sort of falling into this thing,
this was a court hearing where Mr. Stasse, a lawyer, lost his colleague, the main driver of this court case, Arno van Kessel, because he was arrested on the 11th of June.
He is taken into a highly secured prison in the south of Holland so that his family can't visit him. I understand there's been no contact yet. I see Berbe Piksma here. Can I ask you a question?
You called for people to come to this hearing. What do you think of the outcome? Yes, perfect. Perfect. Because, yes, you have to see that this is not possible.
It's so unjust to take a lawyer out of his trial because he's close to the truth. I mean, it can't be any other way. I know it's like that, but you have to see it. And everyone is doing their best here, and I think that's great. Yes, that's right, I did my part.
What do you bring here? Love for the Netherlands and for people. What are your expectations for today? None. Everything is taken with it. Where did you come from?
I came from Amsterdam, and what's going on here is of course very important. It has to be clear where the dots are and that there is a lot of damage. I come from healthcare. I see a lot of damage. My colleagues see it now too. And yes, it may come out one day.
What kind of damage do you see? Brain bleeding, people who fall down immediately. Enormous amount of cancer. Enormous amount of turbo-cancer, as we call it. Yes,
it's just horrible. We see people really fall down with bruises. What do you think of the outcome today? Fantastic. And we're not allowed to go in with everyone. They didn't arrange it well. I mean, hello, you could have known. I think, very childish.
That has already been said, that we can't come in with everyone. Well, we can. The man with the cap, the man with the red cap, is the last one. And then they'll see what's still open and they'll fill it up. The rest has to wait.
So you think, hello, there are enough rooms, come on. I want to ask you, where do you come from and what do you bring here? I come from Overijssel. And it's a shame for words what's happening here. That's why I'm here. That's
all. Yes. My best friend Arno van Kessel, they laid him out of his bed. And it doesn't look like how he's being treated. It's scandalous. And I think it's beautiful to see that there are so many people to support him. But it's terrible that this is happening here in the Netherlands.
It's very bad. Do you have the latest news about Arno van Kessel? What do we know about him in Vught? He still has no contact with anyone. Not even with his wife? Nothing at all.
No, she hasn't heard from him for four weeks. So nothing at all. And his lawyer is also not allowed to say anything? No. Oh, because I understood that he had contact now and that he had said no visit.
But that's apparently the wrong source. I think so, yes. But I don't know exactly. No, but it's bad enough. Okay, thank you.
This is an idiocy. Five million cures. That means that a third of the world's population has had this. Technically. That a third of the world's population has swallowed this. Well, I've heard a lot about it. Sir, may I ask you where you are from and why you are here?
I'm from Lelystad and I'm here to support Arno van Kessel. Why is this case important to you? I think it's important to all of us. He stands for the law. And I think he's being treated unjustly.
Where are you from, ma'am? I am Jamila Leper from the Andere Krant, from Pinch of Soot, from Potkaars, from all kinds of different channels. And you are, as far as I understand, a former judge.
