Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Sou um refugiado político do Irã. Eu já estive na prisão, já vivi sob
I've been to prison, I've been under Islamic law,
a lei islâmica, e eu sei como começa e eu sei como termina. E sempre começa com a…
And it always starts with the...
por algum motivo, união da esquerda com os islamistas,
e isso me assusta.
Então eu vim para cá para ser livre. Eu escolhi o Canadá como minha
I chose Canada as my second home to be a... live in a free country.
And I'm beginning to get really scared.
Porque do jeito que as coisas estão indo, parece que eles basicamente vão
it looks like they're going to basically appease Islamists
just to not raise any ruckus or something.
Eles vão simplesmente apaziguá- los passo a passo, e não vão parar.
Eles veem isso como um sinal de fraqueza, então vão tomar cada vez mais,
e eu sou contra isso.
End of transcript · 157 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm a political refugee from Iran. I've been to prison, I've been under Islamic law, and I know how it starts and I know how it ends. And it always starts with the... for some reason, unity of left and Islamists,
and it scares me. So I came here to be free. I chose Canada as my second home to be a... live in a free country. And I'm beginning to get really scared. Because the way things are going,
it looks like they're going to basically appease Islamists just to not raise any ruckus or something. They're just going to appease them step by step, and they're not going to stop. They see it as a sign of weakness, so they're going to take more and more, and I'm against that.