Transcript · French → English
French → English transcript
Where are you, ma'am, where are you?
Fuck, we're in deep shit, we're in deep shit, someone could die, someone could die!
Where are you, ma'am?
There's someone there, I don't have an OK!
Okay, okay, listen to me now, you're not safe, okay?
All the people next to you, you'll have to go into the next room and close it a bit.
But we're nobody anymore!
Ma'am, crouch down, hide, okay?
You have a life, play dead, you're not going to die.
Choose life, okay?
No, no, don't speak!
Don't doubt anything, don't doubt anything, don't doubt anything!
Ma'am, don't scream, ma'am, don't scream!
Fucking shit!
Hello?
End of transcript · 108 words · machine translated
Original transcript (French)
Où êtes-vous madame, où êtes-vous ? Putain, on est dans la merde, on est dans la merde, ça peut mourir, ça peut mourir ! Où êtes-vous madame ? Y'a une personne là, j'ai pas d'accord ! Ok, ok, écoutez-moi maintenant, vous n'êtes pas à l'abri d'accord ?
Toutes les personnes qui sont à côté de vous, vous devrez dans une pièce suivante et fermer un peu. Mais on n'est plus personne ! Madame, accroupissez-vous, cachez-vous d'accord ? Vous avez une vie, vous faites la morte, vous n'allez pas mourir. Choisissez-vous la vie, d'accord ?
Non, non, ne parlez pas ! Ne doutes rien, ne doutes rien, ne doutes rien ! Madame, ne criez pas madame, ne criez pas ! Putain de merde ! Allô ?
