Transcript · Spanish → Japanese
Discussion on Racism and Violence
私は彼女の安全のほうが心配です。
ええ、そのとおりだと断言できます 。 しかし、私が容認しないのは
ある民族全体が悪者にされること です。 なぜなら、それは
事実ではありません。加害者にはス ペイン人も、
セウタ市民も、
スペイン人全般もいます。 そしてそれは人種差別、
紛れもない人種差別です。 人種差別がどこで始まるかは分か っています。
議員席で始まるのです。 そして、どこで終わるかも分かって います。
子供狩りに行き着き、 その地域で罪のない人々を狩ること に
行き着くのです。ですから、 私たちは確かに
もちろん、ええ、 男性による暴力を懸念しています。
男性による暴力を、 実際に起きているのは
男性による暴力です。
ジェンダーに基づく暴力でもあり ます。 そして皆さんは
Voxを正当化することで、それを否定 しています。
End of transcript · 172 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Yo estoy más preocupada por su seguridad. Le puedo, eh, afirmar que así es. Pero lo que no voy a consentir es que se demonice a todo un pueblo, porque eso no es cierto. Hay agresores que también son españoles, ceutíes y
españoles en general. Y también porque eso es racismo, puro racismo. Y el racismo sabemos dónde empieza. Empieza en las bancadas. Y sabemos también dónde termina. Termina en la caza de niños, en la caza de personas inocentes en el territorio. Por lo tanto, sí que estamos
preocupados, por supuesto, por la, eh, por la violencia machista, porque es violencia machista lo que se está produciendo, violencia de género también. Y ustedes están negándola a través del blanqueo de Vox
