Testimony of Prisoner Abuse and Neglect

From the very first moment of arrest, and inside the house, I was assaulted and

beaten inside the military jeep. On the first day,

and in the first hours of arrest,

I was transferred to the hospital. And currently,

this is the fourth hospital I have entered since the brain hemorrhage

من وقت النزيف الدماغي

following the arrest until today. Currently, I am at Ibn Sina Hospital in Jenin,

حالياً أنا في مستشفى ابن سينا في جنين

in the stage of physical and occupational therapy and rehabilitation.

After my arrest, after my release today, and as a result of the conditions I

ونتيجة الظروف التي عانيتها، وأنا داخل السجن

I was conducting a press interview about what I went through.

It seems my body could not withstand the exhaustion. I lost consciousness during

فقدت وعيي أثناء المقابلة وتعرضت للإغماء

وجرى نقلي للمستشفى وهناك تشخصت حالتي

diagnosed as having suffered a brain hemorrhage.

I spent almost seven months in detention. Every detail

of detention in your day, every detail is torture and a degradation of dignity,

كل تفصيل هي عذاب وامتهان للكرامة

and an attempt to humiliate to the utmost degree. Starvation,

تجويع، تعطيش

thirst, continuous humiliation. From the very first moment of arrest and

منذ اللحظة الأولى للاعتقال وفي داخل البيت تعرضت للاعتداء والضرب

داخل الجيب العسكري

On the first day,

تم نقلي للمستشفى

the Ramla Military Hospital. I am diabetic. In the Negev prison,

أنا مريض سكري، لم أكن أتلقى في سجن النقب

I wasn't receiving... I wasn't getting my diabetes medication regularly,

and they didn't perform any blood sugar tests on me. I mean, under the treatment,

هو يعني في ظل المعاملة والضرب والاهانة

which is in the form of an interrogation, they level accusations against you that,

يوجهون لك شبهات

of course, have nothing to do with reality. It's just an illusion,

مجرد توهم، توهم لدى ضباط المخابرات

أنا مسؤول عن عمل إعلامي في المنطقة كما يقولون

Of course, they don't want any voice to be heard,

أو ينقل ما يحدث

especially since we are talking about arrests and aggressive violations

during the war. Politicians and prisoners in general were subjected to something

they had never experienced before,

very major violations. After my arrest,

أنا بعد اعتقالي، هيك كنت أنا لو نقلت

لكي أنقل ما لا يستطيع غيري نقله

starvation, and medical neglect. The prisoners are suffering greatly.

الأسرى يعانون كثيراً