Transcript · Hindi → English
The Importance of Family Values
A sculptor of God's idols one day says to God,
O God, you too are an artist, and an artist, too,
am I. You have made countless figures like me and sent them to this earth.
I have made countless figures like you and sent them
into this world. But I feel ashamed when
the figures you made fight among themselves
and bow before the figures I made. How thought-provoking that is.
Often we make this same mistake too.
We make this same mistake too.
We go to the temple and pay respects to the idols
we made, but we do not pay respects to
the idols God made in our family, such as
our parents, who created us.
So, values before education, conduct before
business, and if you put your parents before God,
you will rise above every difficulty in life and move on.
End of transcript · 146 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
ईश्वर की मूर्ति बनाने वाला एक दिन ईश्वर से कहता है, "हे ईश्वर! तू भी कलाकार है, मैं भी कलाकार हूं। तूने मुझ जैसे असंख्य पुतले बनाकर इस धरती पर भेजे हैं और मैंने तुझ जैसे असंख्य पुतले बनाकर इस धरती पर भेजे हैं। लेकिन उस वक्त शर्म
आती है जब तेरे बनाए हुए पुतले आपस में लड़ाई करते हैं और मेरे बनाए हुए पुतलों के आगे शीश झुकाते हैं।" कितनी सोचने वाली बात है। अक्सर ऐसी गलती हमसे भी हो जाती है। हम मंदिर में जाकर हमारी बनाई हुई मूर्तियों के तो
दर्शन कर लेते हैं, लेकिन हमारे परिवार में भगवान की बनाई हुई मूर्तियों के दर्शन नहीं करते। जैसे हमारे माता-पिता जिन्होंने हमें बनाया है। so, शिक्षा से पहले संस्कार, व्यापार से पहले व्यवहार और अगर भगवान से पहले माता-पिता को
रखो तो जीवन की हर कठिनाइयों से पार चले जाओ।
