Transcript · English → Spanish
Canada's New Military Recruitment Strategy
Y, finalmente, estamos creando una nueva categoría para reclutas
militares calificados para atraer a aspirantes militares
extranjeros
altamente calificados.
Los reclutas elegibles con una oferta de empleo de las Fuerzas Armadas Canadienses,
incluidos médicos, enfermeros y pilotos,
podrán ser invitados a solicitar la residencia permanente.
Estarán sujetos a las mismas normas de seguridad y a todos
los requisitos militares.
Esta nueva categoría respaldará el compromiso de nuestro Gobierno
de fortalecer nuestras fuerzas armadas, defender
nuestra soberanía y mantener a los canadienses
a salvo.
Esta categoría y otras categorías prioritarias
respaldan la estrategia industrial de defensa de Canadá, que el primer ministro
Carney anunció ayer,
al incorporar diversos trabajadores esenciales para respaldar nuestra
soberanía y seguridad.
End of transcript · 115 words · machine translated
Original transcript (English)
And finally, we are creating a new category for skilled military recruits to attract highly skilled foreign military applicants. Eligible recruits with a job offer from the Canadian Armed Forces,
including doctors, nurses, pilots, can be invited to apply for permanent residence. They will be subject to the same security and all military requirements. This new category will support our government's
commitment to strengthen our armed forces, to defend our sovereignty, and to keep Canadians safe. This category and other priority categories supports Canada's defense industrial strategy, which Prime Minister
Carney announced yesterday by adding a range of workers critical to support our sovereignty and security.
