Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Estaba en llamas. La estaba rompiendo. Incluso lancé por encima a esa patética
Kelani Jordan la tercera cuerda.
Y el público, el público coreaba mi nombre,
porque incluso al otro lado del mundo, todo el mundo sabe que yo soy,
de hecho, la columna vertebral
world today. Everything was going
absolutamente perfecto. Es decir, hasta
That is, until Sol Ruca
se me acercó por detrás a escondidas,
me dio un golpe barato, y me lanzó por encima de la tercera cuerda.
That was supposed to be my moment!
Y por supuesto, por supuesto, de entre toda la gente que podía hacerme esto,
I mean, why would I expect anything less?
Mientras yo he estado cargando con esta división todo el año,
¿ quién es la única persona de
la que todo el mundo siempre quiere hablar? Sí, vamos, díganlo, idiotas.
Sí, súbanse al carro, como la gente voluble que son.
like the fickle people that you are.
Ya sabes… Ahí va Sol, haciéndose viral, por otra de
sus Sol Snatchers.¡ Oh! Ahí está Sol, la doble campeona. Pues¿ sabes qué?
Yo también lo fui, y una mejor.
Oh, oh, de eso no hablemos,¿ verdad? No quieres saber los hechos.
You don't want to know the facts. But you know what, Sol?
Está bien. Está bien. Puedes robarte mi momento. Eso está perfectamente…
todo lo que voy a tener que hacer es ser la que finalmente
todo lo que voy a tener que hacer es ser la que finalmente
haga callar a todos y mate el hype.
End of transcript · 255 words · machine translated
Original transcript (English)
I was on fire. I was killing it. I even threw that sad-ass Kelani Jordan right over the top rope. And the crowd, the crowd was chanting my name, because even halfway across the world, everybody knows that I am in fact the backbone of the deepest women's division in the
world today. Everything was going absolutely perfect. That is, until Sol Ruca snuck up behind me, cheap-shotted me, and threw me over the top rope.
That was supposed to be my moment! And of course, of course, of all people to do this to me, it would be Sol Ruca. I mean, why would I expect anything less? While I've been carrying this division on my back all year, who's the one person that
everybody always wants to talk about? Yeah, let's hear it, you idiots. Yeah, get on the bandwagon, like the fickle people that you are. You know... There goes Sol, going viral, for another one of her Sol Snatchers. Oh! There's Sol, the double champion.
Well, guess what? So was I, and a better one at that. Oh, oh, let's not talk about that, right? You don't want to know the facts. But you know what, Sol? It's fine. It's fine. You can steal my moment. That's perfectly... freaking fine! Because at the end of the day,
all I'm gonna have to do is be the one to finally shut everyone up and kill the hype.
