Transcript · Catalan → English
Catalan → English transcript
We reached the month of June, and we had been promising that at an asado we would renew Messi.
We did nothing during March, April and May.
The time had come when the renewal had to be made effective, and there was nothing.
And so Mr. Tebas raised the CBC issue.
That the sale of television rights, which was later carried out with Sixth Street instead of with CBC,
was not part of the plan to be executed because the sale of television rights does not bring you any value.
It's almost like a mortgage: advances, future income and nothing more.
The plan to renew Messi involved a restructuring of expenses from the very beginning,
and involved implementing, from day zero, operations that gave us visibility into revenues
Through two agreements with two industrial partners we had lined up,
and it also involved a contract renewal in which Messi was making a significant effort to be able to remain at the club.
When you plan absolutely nothing, in the end it's Tebas who turns up with the CBC thing,
you sit down with Tebas, with Jaume Roures, with Alejandro Echeverria and you agree that this will be done that way,
and suddenly, from one day to the next, the yes turns into a no,
and it turns into a no, among other things because Florentino tells the club
that if you go via CBC, you can forget about the whole Super League thing.
And therefore, faced with the crossroads of choosing between Messi or Florentino, the door decided Florentino.
End of transcript · 259 words · machine translated
Original transcript (Catalan)
Vam arribar al mes de juny, havíem anat prometent que en un asado renovaríem a Messi, no vam fer res durant els mesos de març, abril, maig, arribava ja el moment en el que la renovació s'havia de fer efectiva i no hi havia res. I per tant va sortir el senyor Tebas amb el tema de CBC, que la venda dels drets de televisió, que després es va fer amb Sixth Street en comptes d'amb CBC,
no era part del pla que s'havia d'executar perquè la venda de drets de televisió no t'aporta cap valor. És gairebé com una hipoteca, avances, ingressos futurs i res més. El pla per renovar Messi passava per una reestructuració de despeses des del primer moment, passava per implementar des del moment zero unes operacions que ens donaven visibilitat sobre ingressos a través de dos acords amb dos socis industrials que teníem aparaulats,
i passava també per una renovació en la que Messi feia un esforç important per poder continuar en el club. Quan no planifiques absolutament res, al final és Tebas qui et ve amb lo de CBC, tu t'asseus amb Tebas, amb Jaume Roures, amb l'Alejandro Echeverria i pactes que això es farà així, i de sobte, d'un dia per l'altre, el si es converteix en no, i es converteix en no entre altres coses perquè Florentino li diu al club
si aneu via CBC tot el tema de la Superlliga ja us en podeu anar oblidant. I per tant, davant de la cruïlla de triar entre Messi o Florentino, la porta va decidir Florentino.
