Transcript · English → Spanish
The Importance of Taking Risks in Business
Pregunta, ¿cuál es el mejor consejo que él te dio?
¿te dio?
Creo que Peter era la persona
que,
que me dijo esta cita tan concisa que,
«En un mundo que está cambiando
tan rápidamente, el mayor riesgo que puedes correr es
no correr ningún riesgo».
Y
yo, yo realmente creo que eso es cierto, ¿no?
Quiero decir, mucha gente, creo, piensa que, eh, ya sabes,
cuando se trata
de, eh... Siempre que te encuentras en una situación
en la que tienes que hacer algún
gran cambio de rumbo o hacer algo, eh, ya sabes, siempre
habrá
gente que señalará los riesgos a la baja de esa
decisión. Y a nivel local, quizá
tengan razón, ¿no? Quiero decir, p- p- para cualquier decisión
que vayas a tomar, hay
ventajas y desventajas. Pero, en conjunto, si te quedas estancado
y no haces esos cambios, entonces, eh, entonces creo que seguro que vas a
fracasar, ¿verdad? Y no, no ponerte al día.
Así que, hasta cierto punto, yo, creo que con el tiempo es muy cierto que
el
mayor riesgo que puedes correr es no correr ningún riesgo.
Es un buen momento para dejarlo. Muchas gracias.
De acuerdo.
End of transcript · 196 words · machine translated
Original transcript (English)
Question, what, what's the best piece of advice he ever gave you? I think Peter was the person who, who told me this really
pithy quote that, "In a world that's changing so quickly, the biggest risk you can take is not taking any risk." And I, I really think that that's true, right?
I mean, a lot of people, I think, think that, um, you know, whenever it comes to, uh... Whenever you get yourself into a position where you have to make some, some big shift in, in direction or do something, um, you know, the,
there are always... People are gonna point to the, the downside risks of that decision. And locally, they're maybe right, right? I mean, i- i- for any given decision that you're gonna make, there's
upside and downside. But in aggregate, if you are stagnant and you don't make those changes, then, um, then I think you're guaranteed to fail, right? And, and not, not catch up. So to some degree, I, I think it's really right that over time, the
biggest risk that you can take is to not take any risks. That is a great place to leave it. Thank you very much. All right.
