Arabic → English transcript
Then why Habsho? What’s it to you?
I agree with you, I love you.
You act like you respect me at the café.
Okay, what did the grocer say that I said this, I said it?
I heard it from inside the cell.
My mother is calling me.
O Mahjad, above my judge, oh mother.
She loves to help me.
I heard it from inside the cell.
My mother is calling me.
O Mahjad, above my judge, oh mother.
She loves to help me.
O rapist, I want to confess.
What we want will happen.
Freedom for the prisoners is near.
And we will continue the liberation.
Our message to the whole world:
Where are you from the prisoners of Palestine,
prisoners of war?
Where are you from this organized terrorism,
and the direct aggression and direct assassinations?
Where are you from the dance of death
that Ben Gvir danced
to repeat the law of death
in what is called the Knesset, which is
running operations for an extremist terrorist gang
that completely disregards the world in all this,
always and forever targeting the resistance,
against the Israeli occupation
and the settler herds.
Our message is that on this day
we salute our male prisoners
and our female prisoners in the occupation’s jails.
End of transcript · 213 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
طب ليش حبشو؟ شو عليك؟ انا بافق عليك انا حبك بتعمل يحترم علي بالقهدة طيب شو جنب بقال اني انا قولت هاي قولت من جوه الزنزاني سمعتها
يا امي تناديني يا مهجد فوق قادي يا امه هي حب تعيني من جوه الزنزاني سمعتها يا امي تناديني
يا مهجد فوق قادي يا امه هي حب تعيني يا مغتصب ارد اعترف اللي نريده يصير من الاسرى حلنا قريب
وحنكمل التحريب رسالتنا للعالم اجمع اين انتم من اسرى فلسطين اسرى الحرب اين انتم من هذا الارهاب المنظم
والاعدداء المباشر والاغتياء المباشر اين انتم من رقصة الموت اللي رقصها بنغفير لاكرار قانون الموت فيما يسمى في الكنيسة وهي
ادارة عمليات لعصابة ارهابية متطرفة تضرب بعرض الحائض امام العالم كل ذلك دائما وابدا باتجاه المقامة ضد الاحتلال الاسرائيلي وقطعان المستوطنين
رسالتنا اننا في هذا اليوم نوجه التحية لاسرانا واسيراتنا في سجون الاحتلال