Transcript · English → Japanese
Addressing American Sovereignty and Values
合衆国憲法で最も偉大なのは
最初の三つの美しい言葉です。
「われら人民」です。
幾世代もの米国人が
その言葉の約束、 わが国の約束を守るために
犠牲を払ってきました。
そして偉大な歴史のために。
米国では、
人民が統治し、人民が支配し、
人民が主権者です。
私は権力を握るためでなく、 権力を与えるために
それがあるべき米国民に選ばれま した。
外交において、われわれは この建国の原則である
主権を再び掲げています。 政府の第一の義務は
国民、市民にあります。その
必要に応え、安全を確保し、 権利を守り、
価値観を擁護することです。
合衆国大統領として、私は常に
米国を第一にします。
あなた方も各国の指導者として
常にそうするでしょうし、そうすべ きです
自国を最優先にしろ。
End of transcript · 172 words · machine translated
Original transcript (English)
The greatest in the United States Constitution is its first three beautiful words. They are, "We the people." Generations of Americans have sacrificed to maintain the promise of those words, the promise of our
country, and of our great history. In America, the people govern, the people rule, and the people are sovereign.
I was elected not to take power, but to give power to the American people where it belongs. In foreign affairs, we are renewing this founding principle of sovereignty. Our government's first duty is to its people, to our citizens. To serve their
needs, to ensure their safety, to preserve their rights, and to defend their values. As President of the United States, I will always put America first, just like you as the leaders of your countries
will always and should always put your countries first.
