Transcript · English → Russian
English → Russian transcript
Израиль согласился в ближайшие 10 дней не открывать огонь на территории Ливана, если только они не обнаружат
непосредственную угрозу со стороны «Хезболлы». Это проиранское ополчение, которое действует внутри Ливана
и одновременно является там политической силой. Но лидеры и Ливана, и Израиля лично
поговорили по телефону с президентом Трампом и в этих отдельных телефонных разговорах согласились, что «Хезболла»
представляет угрозу стабильности обеих их стран. Поэтому президент Трамп сказал, что он собирается
подключить своего главного военного советника, генерала Кайна, и, скорее всего, тот попытается
консультировать ливанские военные, как не допустить, чтобы «Хезболла» представляла трансграничную угрозу.
Ливанское правительство пытается ясно дать понять, что они не ищут конфликта. Они
не хотят конфликта с Израилем, и они даже согласились на переговоры в Вашингтоне, округ Колумбия, в начале этого
недели. Ещё 2 марта ливанское правительство даже приняло закон, который запрещал военную деятельность
«Хезболлы» после того, как это ополчение решило обстрелять Израиль ракетами всего через два дня после того,
как Израиль убил верховного лидера Ирана. Помните, я говорил, что это проиранское ополчение. На самом деле
это самая сильная прокси-сила Ирана. Очевидно, после этого события вышли из-под контроля.
Ливанские военные не смогли остановить ракеты «Хезболлы», как не смогли они и остановить израильские войска
от вторжения на юг или от бомбардировок больших районов страны, включая Бейрут,
с гибелью мирных жителей. Так что генерал Кейн, министр Рубио, вице-президент Вэнс — все они получают
теперь вовлечён, и президент Трамп надеется, что это по-настоящему приживётся. Он говорит об этом даже
как о возможном мирном соглашении с церемонией в Белом доме или, по крайней мере, встречей в ближайшие две недели.
Мои источники указывают, что до этого нам ещё довольно далеко. Но вся эта работа по Ливану призвана помочь
той более крупной сделке, которую президент Трамп добивается с Ираном. Он хочет закончить эту шестинедельную войну и разблокировать
Ормузский пролив, что, будем надеяться, снизит ваши цены на энергоносители. Всё ещё не ясно,
говорим ли мы о ядерном соглашении с Ираном. Мы ждём, чтобы узнать об этом больше.
End of transcript · 325 words · machine translated
Original transcript (English)
Israel has agreed for the next 10 days to hold their fire inside Lebanon unless they detect an imminent threat from Hezbollah. That's the pro-Iran militia that functions inside Lebanon and also is a political power there. But the leaders of both Lebanon and Israel personally spoke by phone with President Trump and agreed in these separate phone calls that Hezbollah poses a threat to the stability of both of their countries. So President Trump said he's going to
get his top military advisor, General Kaine, involved here, and that is likely to try to advise the Lebanese military on how to keep Hezbollah from posing a cross-border threat. The Lebanese government is trying to make it clear here that they're not looking for a fight. They don't want a conflict with Israel, and they even agreed to talks in Washington, D.C. earlier this week. Back on March 2nd, the Lebanese government even passed a law that banned military activities
by Hezbollah following that militia's decision to fire rockets onto Israel just two days after Israel killed Iran's supreme leader. Remember I said that they are a pro-Iran militia. In fact, they're the strongest proxy force of Iran. Clearly, events spiraled after that point. Lebanon's military couldn't stop Hezbollah's rockets, nor could they stop Israel's military from invading the south or bombing large parts of the country, including inside Beirut,
killing civilians. So General Kaine, Secretary Rubio, Vice President Vance, they're all getting involved now, and President Trump's hoping to make this true stick. He's talking about this even becoming a peace deal with a White House ceremony or meeting at least in the next two weeks. My sources indicate we're pretty far off from that. But all of this work on Lebanon is to help that bigger deal President Trump is seeking with Iran. He wants to end that six-week war and unblock
the Strait of Hormuz, which would hopefully lower your energy prices. It still isn't clear if we're talking about a nuclear agreement with Iran. We're waiting to hear more on that.
