Transcript · Spanish → English
Discussion on Football Team Strategy
Look, once Cuchufu came, Cuchufu, he made a statement, he played for Boca.
He says, you can't play like this against teams that just come to defend.
He told me, I heard it myself, right? On Tuesday he comes to training.
I say, "Come here."
I say, "Do you have a player, like we just saw with Jerez?"
He says, "You."
Do you have a player who reaches the byline and crosses it with a good curve, like you said?
Look how well he crosses it, with great curve.
No.
Do you have a good header?
No.
Do you have two who can pass their way in?
No.
Do you have a guy who can shoot from outside?
No.
Then it's your fault.
What does the poor opponent have to do with it?
He says, "The guy is going to wait for you."
Now, break, break all of that to break all of that.
End of transcript · 154 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Mirá, una vez vino Cuchufu, Cuchufu, hizo una declaración, jugaba en boca. Dice, así no se puede jugar contra los equipos que se vienen a defender. Me dijo, lo escuché yo, ¿no? El martes viene entrenamiento. Digo, vení. Digo, ¿ustedes tienen un jugador, como recién hemos visto a Jerez?
Dice, vos. ¿Ustedes tienen un jugador que llegue hasta la línea de fondo y tire bien chanfleado, como dijiste? Mirá que bien que tira el centro, bien chanfleado. No. ¿Tienen un cabeceador?
No. ¿Tienen dos que puedan entrar tocando? No. ¿Tiene un tipo que le pegue de afuera? No.
Entonces es la culpa de ustedes. ¿Qué tiene que ver otro pobre rival? Dice, el tipo te va a esperar. Ahora rompe, rompe todo eso para romper todo eso.
