Transcript · English → Spanish
Dark Humor in Hollywood Success
Me va de maravilla. Te he estado buscando por todas partes.
La gente del Red Roof Inn me dijo que estabas por aquí, así que—
Qué locura.
El asunto es este:
He sido
muy, muy feliz desde que me mudé a
Hollywood, porque hice lo más ingenioso,
genial y estupendo. Le vendí totalmente mi alma a Satanás.
Tuve que matar a un niño para lograrlo, pero es genial porque desde que lo
hice,
soy totalmente rico. Yo, yo hice Scooby-Doo.
Tengo dos películas más que entrarán en producción en abril.
¿Qué es un niño cuando, ya sabes, se trata de todo mi talento
que tengo para compartir con
el mundo? La gente dice cosas malas del señor oscuro.
Creo que es un tipo dulce y genial. En fin, yo, yo... acabo de conseguir
un nuevo acuerdo con Disney para hacer una película llamada Phlegm
Wallaby, sobre un tipo que rapea y habla en jerga,
ualabí hecho de flema.
Todos a los que se lo cuento se ríen tanto de todo lo que digo.
De hecho, cuando hablo, la gente prácticamente se ríe todo el tiempo
desde que
le vendí mi alma a Satanás. Y, de todos modos, alabado sea Satanás.
Cra-
End of transcript · 202 words · machine translated
Original transcript (English)
It's going great. I've been looking all over for you. The people at the Red Roof Inn told me you were over here, so- Crazy ... here's the thing. I have been
really, really happy since I've moved to Hollywood, because I did the niftiest, neatest, coolest thing. I totally sold my soul to Satan. I had to kill a young child to do it, but it's awesome because ever since I've done
it, I've been totally rich. I, I made Scooby-Doo. I've got two more movies going into production in April. What's one kid when it, you know, comes to all my talent that I have to share with the world? People say bad things about the dark lord.
I think he is a sweet and swell guy. So anyway, I, I'm, I, I just got a new deal with Disney to create a movie called Phlegm Wallaby, about a jive-talking, rapping wallaby made of phlegm. Everyone I tell it to laughs so hard at everything I say.
In fact, when I talk, people are pretty much laughing all the time ever since I sold my soul to Satan. And anyway, praise Satan. Cra-
