Transcript · Hindi → English
Discussion on Reservation and Protests
When someone protests peacefully, nobody listens! Nobody listens!
I can tear my shirt to show that I'm wearing a torn undershirt,
but I have come here...
... I know how to protect my dignity, sir.
But nobody listens, nobody listens, sir.
Listen, why does nobody ever talk about reservation?
Neither any channel, nor the opposition,
nor the ruling party talks about reservation.
The people who studied with me run hospitals,
and their children are passing with half our marks.
This has been happening for four years, but who listens? Who is listening?
Tell me, when will reservation be discussed?
Will this reservation be granted? Listen, sir, where all does reservation exist?
Do you think reservation is only in
the caste system? Reservation is at the state level too. At the state level,
a student from UP gets a college at 560 marks,
while a student from MP gets it at 540.
And a student from Chhattisgarh gets it at 530. Why?
With my marks, I would have been selected in MP every time.
My friends from the general category have posted statuses.
How many levels of reservation will you provide?
You are giving reservation at the caste level.
You are giving reservation at the caste level,
you are giving reservation at the college level, you… …
you are giving reservation at the state level. This is an All India exam.
Shouldn't every student get a college at the same marks?
But every student is not getting a college at the same marks.
Who is talking about this in the protests?
Is Dharmendra Pradhan talking about this?
Is Rahul Gandhi talking about this?
Because they don't even know.
To date, only children from ordinary families commit suicide.
Of all the children, 90% of them… …
who commit suicide over the NEET paper are from ordinary families,
who have no backup. Because they have put everything they had into it.
- So what you're saying, Harsh, what you're basically
saying is that nothing will come of this protest because the actual issues…
-… are not being demanded, they are not being discussed…- They aren't at all.
Who even knows that pain? Who is sitting there in the protest?
- Okay, okay. Sit down.
Let's hear…- Do they come from America?
We don't even have the money to get a visa to go to America.
End of transcript · 386 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
जब शांतिपूर्ण प्रदर्शन करता है कोई, तो कोई सुनता नहीं है! मैं शर्ट फाड़ के दिखा सकता हूँ कि मैंने फटी बनियान पहनी हुई है, लेकिन मैं यहाँ आया हूँ... ...मैं अपनी इज़्ज़त बचाना जानता हूँ, सर। ...मैं अपनी इज़्ज़त बचाना जानता हूँ, सर। लेकिन कोई सुनता नहीं है, कोई सुनता नहीं है, सर।
आप सुनिए, रिज़र्वेशन पे कभी कोई बात क्यों नहीं करता? कोई रिज़र्वेशन पे ना तो कोई चैनल बात करता है, ना अपोजीशन बात करती है, ना पक्ष बात करता है। मेरे साथ पढ़ने वाले लोगों के हॉस्पिटल चलते हैं, उनके बच्चे हमसे आधे-आधे नंबर लाके पास हो जा रहे हैं। चार साल से ऐसा हो रहा है, लेकिन सुनता कौन है? कौन सुन रहा है? रिज़र्वेशन पे बात कब करी जाएगी, ये बताइए?
क्या ये वो रिज़र्वेशन दिया जाएगा? रिज़र्वेशन कहाँ-कहाँ होता है, सर, आप सुनिए। रिज़र्वेशन आप समझ रहे हैं सिर्फ कास्ट सिस्टम में है? रिज़र्वेशन स्टेट लेवल पर भी है। एक स्टेट का लेवल, यूपी का बच्चा जो है, 560 नंबर पे कॉलेज पाएगा, वहीं एमपी का बच्चा 540 पे पा रहा है। एक स्टेट का लेवल, यूपी का बच्चा जो है, 560 नंबर पे कॉलेज पाएगा, वहीं एमपी का बच्चा 540 पे पा रहा है। वहीं छत्तीसगढ़ का बच्चा 530 पे पाता है, क्यों?
मैं, मेरे मार्क्स पे हर बार एमपी में सिलेक्शन हुआ है। मेरे दोस्तों ने स्टेटस लगाए हैं जनरल कैटेगरी से आके। आप कहाँ-कहाँ पर रिज़र्वेशन देंगे? कास्ट लेवल पर आप रिज़र्वेशन दे रहे हैं। आप कास्ट लेवल पर रिज़र्वेशन दे रहे हैं, आप कॉलेज लेवल पर रिज़र्वेशन दे रहे हैं, आप... आप कास्ट लेवल पर रिज़र्वेशन दे रहे हैं, आप कॉलेज लेवल पर रिज़र्वेशन दे रहे हैं, आप...
...आप स्टेट लेवल पर रिज़र्वेशन दे रहे हैं। ये एक ऑल इंडिया का एग्जाम है, क्या हर बच्चे को सेम मार्क्स पे कॉलेज मिलना चाहिए? लेकिन हर बच्चे को सेम मार्क्स पे कॉलेज नहीं मिल रहा है। इस बारे में कौन बात कर रहा है प्रोटेस्ट में? इस बारे में धर्मेंद्र प्रधान बात कर रहे हैं? इस बारे में राहुल गांधी बात कर रहे हैं क्या? क्योंकि उन्हें पता ही नहीं है।
क्योंकि उन्हें पता ही नहीं है। कोई बच्चा आज तक सामान्य परिवार का ही सुसाइड करता है। जितने बच्चे हैं, उनमें से 90% बच्चे हमें मिलेंगे... ...नीट पेपर को लेकर सिर्फ सुसाइड सामान्य परिवार का बच्चा करता है, जिसके पीछे कोई बैकअप नहीं है। ...नीट पेपर को लेकर सिर्फ सुसाइड सामान्य परिवार का बच्चा करता है, जिसके पीछे कोई बैकअप नहीं है। क्योंकि उसने सब कुछ उसमें लगा दिया है।
- तो आपका कहना, हर्ष, आपका कहना बेसिकली है कि इस प्रोटेस्ट से कुछ नहीं होगा क्योंकि एक्चुअल जो इश्यूज हैं, वो... - ...डिमांड नहीं हो रहे, वो डिस्कस नहीं हो रहे... - वो हो ही नहीं रहे। वो दर्द पता किसको है? वहाँ प्रोटेस्ट में बैठा कौन है? - ठीक है, ओके। Sit down. Let's hear... - अमेरिका से आता है? हमारे पास अमेरिका जाने का वीज़ा बनवाने का पैसा नहीं है। - ठीक है, ओके। Sit down. Let's hear... - अमेरिका से आता है? हमारे पास अमेरिका जाने का वीज़ा बनवाने का पैसा नहीं है।
